Buried Child 剧情

大家晚上好，今天我们组要讲的戏剧是Sam Shepard创作的Buried Child。我主要跟大家介绍

一下本书的作者Sam Shepard，以及这部戏剧的主要内容。

Sam Shepard是一名编剧，作者以及电视剧电影的导演。他的戏剧Buried Child 1979年曾获

Pulitzer Prize for Drama。他的家庭背景对于他的一生有一定的影响。他的父母亲都是老师，他的父

亲在二战期间曾在United States Army Air Forces担任飞行员。19世纪60年代后期，他在一个摇

滚乐队The HolyModal Rounders担任鼓手。而他本人不仅仅是剧作家还是一名演员。他19岁就在

Off-Off-Broadway theater担任剧作家，并完成了多部闻名的剧作。他最为有名的剧作有我们今天一

起学习的Buried Child，以及Curse of the Starving Class, True Westand ALie of the Mind。作者

在1986年也因剧作得到肯定，他荣获了The American Academyof Arts and Letters的奖项。我想

大家对于他的个人生活也感兴趣的吧，我们就来稍微了解一下。1969到1884年，他和一名女演员

O-LanJones结婚了，并有一个儿子，而后，他又与歌手PattiSmith谈恋爱，而后与女演员

JessicaLange在一起近30年，他们因在一部电影Frances里面共同参演而认识。2010年他们秘密分

开，养有两个孩子。而他自己本人又是喜欢酗酒的。

这部戏剧里面主要有7个人物分别是Dodge，Halie，Tilden，Bradley，Vince，Shelly

andFather Dewis .Dodge大约七十八九岁，是这家的男主人，Halie是他的妻子，六十五岁左右，

Tilden（年近五十岁）和Bradley（腿断了）是他们现在依旧存活着的两个儿子。Vince是tilden的儿

子，Shelly是vince的女朋友，而Father Dewis是一名基督教牧师。

这部戏剧虽然人物不多也只有3幕，但情节比较复杂。我也配合着一些图片跟大家介绍一下这部

剧的故事。但要跟大家说一声抱歉，因为我们没有下那部戏剧也没能在网上找到一套人马演这部戏剧

的全部照片，因而你们看接下来的图片虽然是同一个角色但可能是不同的演员扮演的。

这部戏剧主要描写了两天内发生的故事，一家人围绕着他们家曾经一个被埋葬了的孩子展开的。

故事开始于一个白天，而背景设置即他们的家是一座老式的房屋，屋子里是老式的楼梯以及色彩暗淡

被磨旧的地毯。。第一幕的开始时外面淅淅沥沥的下着雨，Dodge一个人坐在楼下的沙发上，面对着

1 / 5

电视机披着一条褐色的旧毯子，他时不时的仰着头看天花板他，听雨声时不时盯着只出现雪花的电视，

把左手从毯子下伸出来，伸进垫子下面，从里面抽出一瓶威士忌酒张望着偷偷的大一口，然后把酒再

放回原处，喝完酒后，Dodge开始剧烈的咳嗽，起初他还想用手捂着，不料越咳越响。他的咳嗽声被

呆在楼上的妻子Halie听到了，于是Halie就问Dodge怎么了？并让Dodge要吃药，而趁妻子说话

的空档，Dodge又拿出酒瓶喝了几口。Halie就跟Dodge开始聊正在下的像一场灾难一样的雨，聊

到赛马，聊到Halie在认识Dodge很久以前在佛罗里达州碰到的一个养马的好男人。就这样夫妻两一

个在楼上一个在楼下聊天，又聊到他们的两个儿子Tilden和对Dodge说他们的二儿

子今天会回来给他理发，而Dodge对此表示害怕，因为上一次Bradley趁他睡着的时候悄悄的把他

的头发给剃了。Halie保证说Bradley再也不会这么做了而且他们的大儿子Tilden会保护Dodge的。

Dodge说他连自己都保护不了。说着就开始叫Tilden。（下一张）Tilden穿着一双建筑工人穿的结实

的皮靴，皮靴上沾满了泥。身上穿着一件格子衬衫和一条深绿色的工作裤，外罩一件褪了色的褐色的

皮茄克。

捧着一手的玉米棒就这么出现了。Dodge看到那么多的玉米表示很诧异并质问Tilden是不是偷

的是不是又像他在新墨西哥州一样惹麻烦了，Tilden都否认了并跑到厨房把他的椅子端过来坐他父亲

旁边一边剥玉米一边和父亲对话。Tilden说在他甚至感到孤独的时候他的父母都不关心他，并想让

Dodge把藏在沙发里的威士忌酒给他喝一口。而在楼上的母亲Halie听到Dodge在下面讲话就下楼

了，边下楼边说着他的三个儿子，说在Bradley用链锯锯断自己的腿后本以为Tilden会照顾他，却不

想Tilden更能惹麻烦，于是把希望寄托在聪明的小儿子安塞尔身上，可是安塞尔娶了一个信天主教的

女人，度蜜月时死在了一个汽车旅馆里。Halie

穿着一身黑像是在服丧一样，她说她待会要去跟Father Dewis一起吃饭讨论为安塞尔挂一块纪念

匾或者塑像。当她注意到在楼下的两个男人时对玉米她也很诧异。（下一张）跟Dodge一样问Tilden

是不是偷的并扬言要把他赶出家。Tilden听到这话就哭了。于是Dodge和Halie又互相责备说对孩

子不关心之类的，知道Dodge突然说Bradley并不是她的亲生骨肉他的亲生骨肉被埋在后院了，争

吵才停止。Halie平静得说她要出去跟牧师吃饭商量塑像的事情就出门了（下一张）。楼下的两个男人

2 / 5

继续交谈，Dodge责备Tilden不自立，不应该出事了就回家，并叮嘱他别再去后院摘玉米。说着

Dodge突然拼命抓自己的喉咙，Tilden给他药吃并让Dodge睡觉。Dodge睡着后，他拿出Dodge

的酒瓶喝酒然后他走到台中央，双手捧起一大堆玉米棒皮，然后又回到沙发旁边。他捧着玉米棒皮站

在道奇身边，低头看着道奇，轻轻地把玉米棒皮撒在道奇身上，（下一张）把他全身上下都盖满了。随

即后退一步，看着道奇。抽出酒瓶，又喝了一大口，又把酒瓶放进后袋里。他捧来更多的玉米棒皮，

重复刚才的动作，直到地上所有的玉米棒皮都被拿光了，而道奇除了头部之外全身都被埋在玉米棒皮

里面。蒂尔顿又喝了一大口酒，凝视着酣睡着的道奇，然后静静地走到台左下场。这时Bradley骂骂

咧咧的出场了，他看见一片混乱的房间非常恼火，把剃刀插进插座人后，猛力的拨开玉米棒的皮，并

把Dodge头上的棒球帽摘下扔到台中央给Dodge理发。（下一张）伴随着剃刀声雨声第一幕就这么

结束了。

第二幕开始，雨依旧在下，而时间则到了这一天的晚上，Shelly和Vince登场了，Vince大约

21,2岁，而Shelly19岁左右的样子，面对眼前又旧又破的房子，Shelly始终不敢相信这就是Vince

的家，因而她一直在笑，相反Vince却异常的认真严肃。两人探头进屋，Vince一进屋就开始直接上

楼，叫Halie，Shelly呆在楼下发现了Dodge，此时的Dodge头发被剃光了，还有好几处被剃破了，

看到这个，Shelly本能的用手去摸她的头，当她第二次摸的时候，Dodge突然醒了，Shelly告诉他她

是和他的孙子Vince一起来的，并把Vince从楼上叫了下来。Dodge对他们不以为意，毫不在乎，说

他没有孙子，Shelly对此感到害怕并要求离开均被Vince给留了下来。Dodge伸手去找酒的时候发现

酒竟然不见了，他大呼Tilden，就这样Tilden和他的儿子Vince和他儿子的女朋友Shelly见面了，

这一次他出场和上次一样捧了一堆的东西，只不过上次抱了一堆的玉米，这一次是胡萝卜。Tilden也

不认Vince对Shelly倒是十分感兴趣，他问Shelly喜不喜欢胡萝卜并让她削胡萝卜，Shelly也很乐

意。Vince对着Dodge做着以前自己经常做的动作为了让他们想起他是谁来。而Dodge始终在一旁

吼叫让Vince帮他去买酒。最终Vince妥协了，他同意去买酒而Shelly却不愿意走了。Shelly削胡萝

卜，Tilden看着她的手她的头发以及她的短大衣，Tilden问Shelly可不可以摸一下她的短大衣，

Shelly表示同意并把她的兔毛短大衣脱下来给Tilden，Tilden摸了摸，然后穿在了自己的身上。两个

3 / 5

人又聊到以前的事，在Shelly的追问下，Tilden终于开始说他曾经的另外一个孩子的事。说孩子在很

小的时候就被Dodge给溺死了埋在后院里，任何人都找不着。

这是Bradley出现了，他把Tilden身上的大衣一把多了去，走到Shelly面前，诉说Dodge和

Tilden得懒惰，愈发逼近Shelly，让她把嘴张开然后把自己的手放了进去，四目相对，他把手拿了出

来，把Shelly的大衣举起来扔在Dodge的头上对着Shelly笑。

第三幕，时间来到了第二天早上，新的一天阳光明媚，Shelly一大早为Dodge熬好了牛肉清汤，

Dodge依旧不肯喝这个。看着睡着躺在沙发上Bradley，Shelly坦言昨天自己被吓坏了，但又觉得这

里就是自己的家，两个人坐在地上，Shelly问Dodge这个家到底发生了什么事，并说昨天晚上自己

睡在Halie房间里看到很多照片，这些Dodge都不予理睬，突然Dodge意识到Tilden不在旁边就

在大吼问Tilden在哪，担心他再惹出事端。这时Halie穿着鲜艳的黄色连衣裙，没戴帽子，戴着白手

套，手里捧着一大束黄玫瑰花和穿着一件传统的白领黑色制服的Father Dewis出现了，然而屋里的一

切都出乎Halie的预料，家里不仅多了一位陌生的女子，老公睡在地上，二儿子还把假腿展现在了牧

师的面前，这些都让Halie觉得窘迫，尴尬不已。看着自己觉得受够了的Bradley，Halie又想到了自

己死去的儿子安塞尔，她为牧

师答应塑雕像而高兴。Shelly对于Halie的无视表示气愤，她告诉她自己是跟他们的孙子一起来

的，Halie似乎也不能理解孙子这件事情。而Bradley甚至让她闭嘴说她只是Tilden带回来的一个妓

女，Shelly就把昨天Bradley把手放她嘴里的事说了出来，Halie对此很绝望，而Bradley否认得甚

至在那抽泣，Shelly就用之前Dodge跟他讲的将Bradley的假腿给拿走了，他们两就这么周旋，而

旁边的人在调节也都不起作用，一切似乎都在往最不好的方面发展。Shelly说知道他们每个人都有个

秘密，被窥探到这一点的这一家人都显得很不安，Dodge就像受刺激了一样，开始准备讲这个其他人

都不知道的秘密，即使Shelly说其实他已经不那么想知道了。Dodge说曾经他们家也是家底殷实的，

他和Halie那时有六年不曾睡在一起，但Halie却再一次怀孕了，是一个男孩，尽管家里所有的人都

知道怎么回事，Halie还是迫使Dodge承认他是父亲，Tilden对那个孩子异常的好，和他说话，对他

4 / 5

唱歌，而Dodge自己却溺死了他。尽管旁边的人万分阻拦，Dodge还是把这个秘密全部讲完了。

Vince喝得醉醺醺的回来了，一边唱歌一边投掷酒瓶，人物都到齐了，Halie也认出Vince来了，而

Vince却意识不清，Shelly要拉着他离开的时候，Vince却说自己要在这继承遗产，看着这一切就像

闹剧一样的家庭，想起以前美好的一些生活，Halie突然觉得自己太累了，于是在FatherDewis的陪

伴下上楼了。Dodge说他随时都会死宣布了他的遗嘱，而此时Bradley拼命的去接近他的假腿，快接

近时又被Vince给踢开了。Shelly说自己还是要走了，如果Vince现在不走，那她宁愿一个人现在离

开。Dodge悄无声息的去世了，Halie的声音从楼上传了下来他告诉Dodge也许是因为雨水的缘故，

后院真的长满了玉米。Vince盯着天花板，而Tilden在最后出现，他双手在胸前捧着一具小小的婴儿

的尸体。他眼晴朝下看着尸体。尸体仅仅是裹在沾满泥土的已经腐烂了的碎布片里的几根骸骨，蒂尔

顿慢慢地走上楼梯，双眼一刻也不离开婴儿的尸体。灯光逐渐转暗)Halie继续说一场好雨，一直渗透

到了根里。别的就看它们自己了。你不能强迫它们长大。你不能干涉它们的生长。这个过程是隐蔽的，

看不见的。你只能等待，让它们自己从土里钻出来。小小的嫩芽，小小的白色的嫩芽，长着细细的茸

毛。娇嫩的叶芽，但是很壮实。壮实得顶出土来。这是个奇迹，道奇。我一生中从没见过这样的庄稼，

也许是因为阳光，也许就是这个原因。也许是因为太阳的照射。

这部剧的情节就是这样，下面我们组的成员将就Buried Child的人物分析及戏剧主题跟大家介绍

一下。

5 / 5