中药成分中英文对照

中药有效成分中英文对照

Piceatannol

Piceatannol-3’-0-β-D-glucopyranoside

Piceatannol-4’-0-β-D-glucopyranoside

Picroetoposide

Picroetoposide hydroxy acid

Picropodophyllotaxin

Pilocarpine hydrochloride 毛果云香碱盐酸盐

Pimpinollin 虎耳草素

Pinitol 松醇

Pinostrobin 球松素

Piperine 胡椒碱

Plantarenaloside

Platypetaloside A

Plumbagin 矾松素

Podocarpusflavone 罗汉松双黄酮 B

Podophyllotoxin 鬼臼毒素

Podophyllotoxin glucoside

Podophyllotoxone

Polydatin 虎杖甙,白藜芦醇甙

Polystachoside 蓼属甙

Ponticin 土大黄甙(素)

Populnetin 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈黄酮

醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素III,

Populin 白杨甙

Praeruptorin A 白花前胡甲素

Praeruptorin B 白花前胡乙素

Praeruptorin C 白花前胡丙素

Praeruptorin D 白花前胡丁素

Praeruptorin E 白花前胡甲素

Praeruptorin F 白花前胡甲素

Pregnanediol 孕二醇

Progeserone 孕烯醇酮

Precasin 相思豆碱

Procesterol

Protocatechuic acid 原儿茶酸

Protocatechualdehyde 原二茶醛

Protopanaxadiol 原人参二醇

Protopanaxatriol 原人参三醇

Protopine 原阿片碱

Pseud aconitine 伪乌碱

Pseudo ephedrine 伪麻黄碱

d-Pseudu-ephedrine hydrochloride 盐酸伪麻

黄碱

Pseudo ginsenoside F11 拟人参皂甙 F11

Pseudo ginsenoside Rt5 拟人参皂甙 Rt5

Pseudo laric acid B 土荆皮乙酸

Pseudo lycorine 伪石蒜碱

Pseudophedrine

Pseudo protopine 伪原阿片碱

Psoralen 补骨酯素

Puerarin 葛根素

Pyrogallic acid 焦性没食子酸

Pyrogallol

Qingdanone 青黛酮

Qinghaosu I 青蒿甲素

Qinghaosu II 青蒿乙素

Qinghaosu III 青蒿丙素

Qingyangshenggenin

Quebrachitol

Quercetin 槲皮素

Quercetin-3-O-xyloglucoside 槲皮素-3-O-木糖

葡萄糖甙

Quercetin-3- galactoside 槲皮素-3-半乳糖甙,

金丝桃甙,田基黄甙,海棠因

Quercitrin 槲皮甙

4-Quinazolone 4-喹唑酮

[4(3H)-quinazolinone] 4(3H)-喹唑酮

[2,4[1H,3H］-Quinazolinedione] 2，4（1H，3H）

-喹唑二酮

Quinic acid 喹啉酸

Quinidine 喹啉丁

Quinine 喹啉

Quinsetrol 炔雌醚

Rasthorin A 细锥香茶菜甲素

Rabdocetsin B 细锥香茶菜乙素

Rabdocetsin C 细锥香茶菜丙素

Rabdocetsin D 细锥香茶菜丁素

Rabdocetsin E 细锥香茶菜戊素

Rabdoforrestin A 紫萼香茶菜甲素

Rabdophyllin G 大叶庚

Rabdophyllin H 大叶辛

Rabdosin C 香茶菜素 C

Reducing arteannuim 还原青蒿素

Renifolin 肾叶驴蹄草甙

Reserpine 利血平

Resibufogenin 酯蟾毒配基

Resveratrol 白藜芦醇

Resveratrol-4’-O-β-D-（6’-O-galloyl）

glucopyranoside

Resveratrol 3-O-β-D-glucoside

2"-Rhamnosylicarisoside II

2"-Rhamnosylikarisoside A

Rhamnoluteun 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈

黄酮醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素

III,

2"-O-Rhamnosylscoparin 2"-O-鼠李糖扫帚黄

酮

Rhaponticin 土大黄甙(素)

Rhapontin 土大黄甙(素)

Rheic acid

Rhein 大黄酸

Rheosmine

Rhodinin

Rhodioloside 红景天甙

Rhodiosin

Rhododendrin 白色杜鹃素

Rhombinin(Anagyrine) 臭豆碱,安那吉碱,安纳

基林,

Rhynchophylline 钩藤碱

Robigenin 山奈酚,山奈素,山奈黄素,山奈黄酮

醇,四氢基黄酮,崁非醇,猫眼草素I,白蕊草素III,

Rorifone 焊菜素

Rosavin 肉桂醇甙,洛塞维,酪萨维

Rosmarinic acid 迷迭香酸, 罗丹酚酸

Rotenone 鱼藤酮

Rotundinum 延胡索碱乙,罗通定,四氢巴马亭

Rubescensin (A) 东凌草素

Rutaecarpine 吴茱萸次碱

Rutin 芦丁,芸香甙

Sagittatoside A

Sagittatoside B

Saikosaponin A 柴胡皂甙 A

Saikosaponin b1 柴胡皂甙 b1

Saikosaponin b2 柴胡皂甙 b2

Saikosaponin C 柴胡皂甙 C

Saikosaponin D 柴胡皂甙 D

Saikogenin a 柴胡皂甙元 a

Saikogenin d 柴胡皂甙元 d

Saikoside a 柴胡皂甙 a

Saikoside c 柴胡皂甙 c

Saikoside d 柴胡皂甙 d

Salicylic acid methyl ester

Salicin 水杨甙,水杨素

Salylic acid 水杨酸

Salicylate ethyl 水杨酸乙酯

Salicylate methyl 水杨酸甲酯;冬青油

Salicylate Isomyl 水杨酸异戊酯

Salicylate phenyl 水杨酸苯酯

Salicylate eserine 水杨酸毒扁豆碱

Salicylate sodium 水杨酸钠

Salicylate ammonium 水杨酸铵

Salicylaldehyde 水杨酸醛

Salicylanlide 水杨酰苯胺

Salicylamide 水杨酰胺

Salidroside 红景天甙

Salsolinol 去甲猪毛菜碱

Salvianic acid 丹参酸甲

Sandaracopimaric acid 山达海松酸

Sanguinarine hydrochloride 盐酸血根碱

Santonin 山道年

Sarsasapogenin 菝契皂甙元,洋菝契皂甙元

Sciadopitysin 金松双黄酮

Schisantherin A 五味子内酯甲

Schisandrin 五味子醇甲,五味子素,五味子醇 A

γ-Schisandrin γ-五味子素, 五味子素 B,五味子

乙素

Schisandrin B γ-五味子素, 五味子素 B,五味子

乙素

Schizandrin B γ-五味子素, 五味子素 B,五味子

乙素

Schizandrin 五味子醇甲,五味子素,五味子醇 A

Schizandrol 五味子醇

Schisadrol A 五味子醇甲,五味子素,五味子醇

A

Scoparone 滨蒿内酯

Scopolamine HBr 氢溴酸东莨菪碱

Scopoletin 东莨菪素,东莨菪内酯

Scopolin 东莨菪甙

Scoulerine

Scphalotaxine 三尖杉新碱

Sculpolamine

Scutellarein 野黄芩素,高黄芩素,野黄芩黄素

Scutellarin 灯盏花乙素,野黄芩甙,高黄芩甙

Securinine 一叶秋碱

Securinine HNO3 硝酸一叶秋碱

Sennoside A 番泻甙 A

Sennoside B 番泻甙 B

Sepervirenoside A

Sepervirenoside B

Sesamin 芝麻脂素, 芝麻素

Sesamoside

Shanzhiside methyl ester

Shikimic acid 莽草酸

Shikonin 左旋紫草素

Shionone 紫菀酮

Sibiricine 西伯利亚延胡索碱

Silybin 水飞蓟宾

Silydianin 异水飞蓟素

Silymarin 水飞蓟素

Sinapine bisulfae 硫酸芥子碱

Sinoacutine 青风藤碱,华防己碱

Sinomenine hydrochorolide 盐酸青藤碱

Sipeimine 西贝素

β-Sitosterol β-谷甾醇

Sitosterol-3-O-β-D-glucopyranside

Skimmianine 茵芋碱

Smilagenin 菝葜皂甙元

Solamargine 奥洲边茄碱

Solanesol 茄尼醇

Solanocupsin 毛叶冬珊瑚甙

Solasonin 奥洲茄碱

Sophocarpidine 苦参碱

Sophocarpine 槐果碱

Sophoridine 槐定碱

Sophorine 金雀花碱,野靛碱,金雀儿碱,金莲花

碱

Soyasapogenol A 大豆甾醇 A,大豆皂甙元 A

Soyasapogenol B 大豆甾醇 B,大豆皂甙元

B

Soyasapogenol C 大豆甾醇 C,大豆皂甙元

C

Soyasapogenol D 大豆甾醇 D,大豆皂甙元

D

Soyasapogenol E 大豆甾醇 E,大豆皂甙元

E

Soyasaponin I 大豆皂甙 I

Soyasaponin 大豆皂甙

Sparteine (CAS:6160-12-9) 鹰爪豆碱,无叶豆

碱

Spegatrine 斯配加春

α-Spinasterol α-波菜甾醇

Squamotatin B

Stachydrine hydrichloride 盐酸水苏碱

Stachyose 水苏糖

Stephanine 千金藤碱

Steviobioside 甜菊醇B甙

Steviol 甜菊醇

Steviol methylester 甜菊醇甲酯

Stevioside 甜菊甙,甜菊糖

Stigmasterol 豆甾醇

Strctosidine

Strychnine 士的宁,番木鳖碱

Stwephanine

Sulfate of polysaccharide 多糖硫酸酯

Super-Houttuyninum 高鱼腥草素

Sweroside 当药苦甙,獐牙菜甙

Swertiamain 獐牙菜苦甙

Swertianol 当药醇

Swertianolin 当药醇甙

Sylvatesmin

synephrine 辛弗林

Syrinngic acid 丁香酸

Syringin 紫丁香甙,祖师麻丙素,救必应乙素,救

必应甙甲,五加甙 B

Tabernaemontanine HBr

Talatisamine 塔拉萨敏,塔拉乌头胺

Tannic acid 丹宁酸

Tanshinone I 丹参酮I

Tanshinone II A 丹参酮IIA

Tanshinone II B 丹参酮IIB

Taraxasterol 蒲公英甾醇

Taraxerol 蒲公英赛醇

Taraxerol acetate 蒲公英赛醇 乙酸酯

Taraxerone 蒲公英甾酮, BC-01

Taurine 牛磺酸

Taurocholic acid sodium salt 牛磺胆酸,甘牛胆

酸钠

Taurocholic acid (Sodium) 牛磺胆酸钠

Tauroursodesoxycholic acid 牛磺熊去氧胆酸

Taxol 紫杉醇

Tayettin 万寿菊甙

Tenyposide 潜尼泊甙

Terpine hydrate 水合萜二醇

Terpinenol-4 松油醇-4

n-Tetradecane 正-十四烷

(+)Tetrahydropalmatine 延胡索碱乙,四氢巴马

亭,四氢巴马汀,延胡索乙素, 颅痛定

L-Tetrahydropalmatine 左旋四氢巴马亭,左旋

四氢巴马汀,左旋延胡索乙素,

Tetrodotoxin (TTX) 河豚毒素

2,3,5.4’-Tetra-hydroxystilbene-2-o-β-D-glucosi

de 四羟基氐甙

5,8,3’5’-tetrahydroxyflavanone

3’,4’,5,7-Tetrahydroxyflavone-3-β-rytinoside

3’,4’,5,7-四羟基黄酮-3-β-芸香甙

Tetrandrine 粉防己碱,粉防己甲素

Tetrandrine 苦味酸盐粉防己碱,粉防己甲素

Thalidasine 唐松草新碱

Theaflavin 茶黄素

Theaflavin -3-G 茶黄素单没食子酸酯

Theaflavin -3’-G 茶黄素单没食子酸酯

Theaflavin -3,3’-DG 茶黄素双没食子酸酯

Theobromine 可可碱

Teophyline 茶碱

Thermopsine 黄华碱,野决明碱

Trans-podophyllic acid

Thevetin A 黄夹甙 A

Thevetin B 黄夹甙 B

Thymol 百里酚

Tibolone 替勃龙

Timosaponin A3 知母皂甙 A3

Toddaberine 飞龙掌血内酯

Toddaline 盐酸白屈菜红碱

P-Toluic acid 对甲苯甲酸

Toosendanin (Azedarachin) 川楝素,苦楝素

Trans-communic acid 顺式璎柏酸

Trans-podophyllic acid

Tremulacine 特里杨甙

Tremulodin 2”-苯甲酰水杨甙

α-Trepineol α-松油醇

1-Triacontanol 正三十烷醇

Trichodesmine

Trichodesanthin 天花粉蛋白

Tridecanone-2 十三烷酮-2

3,3’,6-trimethoxy-4’,5-dihydroxyflavone 大青

黄酮甙元

Tripchlororide

Tripdiolide 雷公藤乙素

Triptodiolide 雷公藤内酯二醇

Tripterine 雷公藤红素

Tripterofordin

Tripterolide

Triptofordin A

Triptofordin B

Triptofordin C1

Triptofordin C2

Triptofordin E

Triptofordin F-1

Triptofordin F-2

Triptofordin F-3

Triptofordin F-4

Triptofordin D-1

Triptofordin D-2

Triptolide 雷公藤甲素,雷公藤内酯醇

Triptolidenol

Triptonide 雷公藤内酯酮

Triptonolide 雷酚酮内酯

Triptonoterpene 雷酚萜,雷酚萜甲醚

Triptonoterpene methyl ether

Triptonoterpenol

Triptophenolide 雷酚内酯,山海棠素

Triptophenolide methyl ether

Triptotriterpenic acid A 雷公藤三萜酸 A

Triptotriterpenic acid B 雷公藤三萜酸 B

Triptotriterpenic acid C 雷公藤三萜酸 C

Triptriolide 雷酚内酯醇

Tryptantrin 青黛酮

Tubercurine

Tubeimuside I 土贝母甙甲

Tumulosic acid 土莫酸

Ulexine 金雀花碱,野靛碱,金雀儿碱,金莲花碱

Umbelliferone 伞形花内酯

Undecanine-2 十一烷酮-2

Ursodesoxycholic acid 熊去氧胆酸

Ursolic acid 熊果酸,乌苏酸,乌索酸

Usnic acid (Sodium) 松罗酸钠

Uvarigranin

Uvarigranol B

Uvarigranol B 6-cinnamate

Uvarigranol B 6-isonicotinic ester

Uvarigranol C

Uvarigranol C 2-cinnamate

Uvarigranol D

Uvarigranol E

Vasicinol 鸭嘴花粉碱

Valerenic acid 缬草烯酸

Vanillic acid 香草酸

Vanillin 香兰素

Verbascoside 毛蕊花甙

Verproside 毛蕊花甙

Verticillatine 维替新拉亭

Verticinone 浙贝乙素

Vicine 蚕豆甙

Vilmorrianine A 黄草乌碱甲

Vilmorrianine B 黄草乌碱乙

Vilmorrianine C 黄草乌碱丙

Vinblastine sulphate 硫酸长春碱

Vincaleukolastine 长春碱

Vincristine sulphate

Vincristine

Vitexin 牡荆素

Vomifoliol

Wcisiensin A 锥西香茶菜甲素

Wilfodine

Wilfordine

Wilforgine

Wilforidine

Wilforine 雷公藤次碱

Wilforlide 雷公藤内酯甲

Wilforlide A 雷公藤内酯甲

Wilformine

Wilfornide

Wilfornine

Wilforonide 雷藤素

Wilfortrine

Wilforzine

Wiofolide A 雷公藤内酯甲

Wiofolide B 雷公藤内酯乙

Wogonin 汉黄芩素

Wuweizichun A 五味子醇甲, 五味子醇 A

Wuweizisu A 脱氧五味子素,五味子甲素,五味

子素 A

Wuweizisu B γ-五味子素, 五味子素 B,五味子

乙素

Wuweizisu C 五味子丙素,五味子醇乙

Xanthochymol 大叶藤黄醇

Xanthyletin

Xylitol 木糖醇

D(+)Xylose D(+)木糖

D(+)Xylulose D(+)木酮糖(怕热+4℃)

Yenhusomidine 延户沙米定

Yohimbin Hydrochloride 盐酸育亨宾

Yunaconitine 滇乌碱

Yunaconitine HCL 盐酸滇乌碱

Zeylenol

6-Dehydrozeylenyl 2-isonicotinic ester

Zeylenl 2,6-diisonicotinic ester

Zn—MT 锌金属硫蛋白