国内英美文学慕课建设评议——以“中国大学MOOC”为例

2020年38期总第530期ENGLISH ON CAMPUS国内英美文学慕课建设评议——以“中国大学MOOC”为例文/寇 静【摘要】新文科背景下，英美文学课程承担着提高学习者人文素养的任务。本文通过统计分析“中国大学MOOC”平【关键词】英美文学；慕课；原则台上的英美文学类课程，对教学内容、教学资源、评价方式及反馈机制进行探讨，旨在为建设英美文学类慕课体系提供参考。语教学。【作者简介】寇静(1982.10-)，女，陕西宁强人，赣南师范大学外国语学院，硕士，讲师，研究方向：英美文学，英【基金项目】本文系赣南师范大学大学教学改革项目《英美文学校本微课资源的开发与应用研究》(项目编号：GSJG-2016-58)成果。持在线课程的开发和建设。《教育信息化2.0行动计划》，指大规模在线开放课程，达成优质的个性化学习体验，满足学近些年，在线教育得到越来越多的重视，教育部也大力支出要“提升慕课服务，汇聚高校、企业等各方力量，提供精品习者、教学者和管理者的个性化需求。”(教育部：2018)。据习可操作性强等特征，学习者可超越时间和地点的限制，连接网络即可自主选择符合自己学习动机的课程和内容，参与学习与交流，最终达成学习目标。秦磊华等(2019:19)根据慕课的特征，基于学习者的需要，提出以下慕课设计的原则：1. 人本化学习原则。人本主义的核心是“以人为本”，学习基于MOOC 具有规模大、开放、网络化程度高和自主性学二、MOOC设计原则2019年中国慕课大会报告，截至2019年，我国共有12500门慕课上线，学习者超过2亿人次，其中6500万人次大学生获得慕课学分。英美文学作为英语专业学生的必修内容，建设相应的慕课既环境是“学习被刺激和支持的地点”(Brent ,1995)，是学习者获取知识、提高认知力、发展自己的场所，在线学习与传统的课堂学习环境有很大差别，慕课应为学习者提供能够激发学习兴趣、激励自主学习的在线学习环境。 2. 及时评价与反馈的原则。学习者体验指的是学习者接触是时代的召唤，也是专业发展的要求。本文通过统计分析“中国大学MOOC”平台上的英美文学类课程，旨在为建设英美文学类慕课体系提供参考。一、何为“慕课”中国迅速发展的同时，对“慕课”的认识还存在一定的误区，将“课程”“课”“资源”“视频公开课”“微课”等概念混淆。如许玮等认为：“对于精品视频公开课目前尚未有严格的定义，一般认为精品视频公开课是指以高校学生为服务主体，同时面向社会公众免费开放的科学、文化素质教育网络视频课程与学术讲座”。微课一般是几分钟的短视频，即教师讲课的录像。尽管个别视频会穿插几个问题，但实质上还是讲课，而不是“课程”。“微课”是针对传统单一资源类型的局限性而发展起来的一种新教学资源建设和应用模式。“资源”指学习的内容及其载体，如以纸质教材、课件、视慕课(MOOC)的核心是“课程”(course)。然而，在线教育在和使用平台的感知(王美静等：2014)，网络环境下，学习者与教师及同伴间面对面的沟通机会较为缺乏，所以，慕课设计必须考虑如何营造能促进学习者体验感的机制，而及时评价与反馈是有效的方式之一。3. 交互性原则。关联主义和建构主义认为学习活动的核心部分应是教学交互，可从资源结构设计、网络技术呈现及信息内容可操作性等三个方面着手，慕课设计应通过现代教育技术的交互手段，为学习者营造良好的交互环境。4. 系统化原则。学习是一个系统工程，慕课设计应有总体观，将各教学要素看成一个整体，进而设计目标、内容、作业形式、评价方式、测验与考核等内容，从而优化学习效率，提高教学效果。频( 录像) 等媒体形式存在的学习内容，是一种静态的介质，属于课作为课程的一种形态，是设计、制作出来的。课程的一部分，但不是课程。慕课不只是视频，不只是资源。慕三、国内英美文学慕课MOOC”平台进行搜索，分别检索到145门和147门课程，去掉重本文以“英国文学”“美国文学”为关键词，在“中国大学75

ENGLISH ON CAMPUS复课程和以中文开设的外国文学史通识课，共整理以下23门相关度较高的英美文学慕课：序号12开课次数3英美文学入门上海外国语大学2次4美国文学导读课程名称华中农业大学开课院校1次《理智与情感》的生活智慧外国文学名著导读英国文学导读华中农业大学华中农业大学3次65国际关系学院5次7——英国文学名著多维导读4次4次3次108119西方现代化视野下的英美文学英美文学鉴赏美国文学选读英国小说福建工程学院南京大学12英语文学导论西南交通大学湖南师范大学河海大学2次13盐城师范学院6次14河北师范大学2次6次4次15英美诗歌名篇选读英美诗歌欣赏英美诗歌1617美国文学(19世纪)美国文学哈尔滨师范大学北京联合大学7次18文学批评华中师范大学商丘学院2次19南阳师范学院2次2次2021北京林业大学四川大学1次2次3次222320世纪美国经典小说赏析

诺贝尔文学奖经典作品研读英国诺奖作家经典赏析英美文学里的生态文学批评与实践英美文学选读莎士比亚戏剧赏析西安交通大学厦门大学4次北京师范大学厦门大学2次2次5次识课、作品选读，另有少量课程涉及文学理论和理论解读文学文从上表可以看出，国内的英美文学慕课主要集中在文学史通(表1：“中国大学MOOC”平台英美文学慕课汇总表)本，其中北京师范大学的莎士比亚戏剧赏析课程、西南交通大学的西方现代化视野下的英美文学、北京联合大学的英美诗歌名篇选读和盐城师范学院的英美诗歌课程因其“应用效果好、共享范围广、课程质量高、示范引领性强且完成至少2期教学活动”被认定为“国家精品在线课程”。四、国内英美文学慕课教学设计台，在各上述慕课主界面和学习界面均可看到课程概述、教学目MOOC 教学设计是 MOOC 建设的重要内容，进入MOOC平标、考核方式、教学大纲等介绍，根据秦磊华等(2019:19)等提出的MOOC教学设计原则，对以上23门课程进行分析。课程帮助学习者梳理各时期的背景、文学特征、代表作家和作1. 教学内容。英美文学涉及的作家和作品杂多，文学史类品。如商丘学院的美国文学课，其课程描述为“以史为链，对美国文学不同发展时期各种文学流派的产生及其著名代表作家的作品进行解读和分析。包括对作家的创作背景、文学生涯和创作风格的介绍，也有对作品原文的细读分析以及不同角度的诠释和解读。”；文学理论类课在讲授理论的基础上结合文学作品进行解读，如四川大学的文学批评与实践课“主要关注文学的审美、历史、政治和文化维度，研读西方文论古典美学、形式主义和新批评、结构主义、生态批评、女性主义、西方马克思主义等文学理762020年38期总第530期论。同时，以经典作家莎士比亚、华玆华思、威廉·福克纳等作品为分析对象，运用文学理论从不同的角度进行批评实践”；作品赏析课程选取经典作家的作品从各个角度进行解读，如北京师范大学的莎士比亚赏析课“主要内容由14讲授课视频呈现：第12-14讲，精讲了莎士比亚喜剧、历史剧、悲剧和传奇剧中最有代讲综论莎士比亚戏剧生成背景及其主题，当代价值与学习方法；表性的15部作品。对莎剧的讲解从介绍创作背景、素材来源和析，最后论述莎剧的艺术特色。”

剧情入手，然后进入到对主题、人物及其思想文化内蕴的深入分特征，在传授知识的同时注重引入新的理念和观点，为学习者提 从以上各慕课简介可以看出，其教学内容紧扣文学类课程供有趣的内容，符合“以人为本”的教学设计原则。载体，如以纸质教材、课件、视频( 录像) 等媒体形式存在的学习2.教学资源。从学习的角度看，“资源”指学习的内容及其内容，是一种静态的介质，属于课程的一部分(韩艳辉，2019：拓展阅读材料。33)。进入上述课程，可以看到大部分慕课配有教学视频、PPT及门数教学视频23PPT21阅读材料20字幕23间，符合学习者的专注时长；且对教学内容进行了高度的凝练，为体现人本化学习原则，教学视频的长度多在10-15分钟之(表2：“中国大学MOOC”平台英美文学慕课教学资源表)

将教学内容分解成较小的知识点，并根据教学目标重新编排整合，形成了主题鲜明、紧密度高、内容精炼的复合知识点，有利于学习者进行学习；PPT制作要点突出，能清晰地呈现元知识富的资源，有益于学习者拓宽知识面。点，有助于学生梳理知识脉络；阅读材料为学习者提供了更为丰注学生的学业成绩, 发现和发展学生多方面的潜能, 了解学生的需3. 评价方式与反馈机制。评价作为教学的重要组成部分,关验进步与成功。因不能与学生直接面对面进行交流， 慕课的评要, 使学生在教师的引导下自主、合作、快乐地学习知识, 不断体效果、参与讨论的次数、作业完成情况，再辅以期末考试，基价方式更加注重过程，关注学生在每一个学习单元的学习时长、本构成了考核方式。从下表可以看出，慕课的最终考核主要由测验、课程讨论、作业和期末考试组成，各部分所占总评的成绩略有不同，但期末考试所占比重约在20%-40%之间，可见，对学习过程的监控是慕课评价的重点。门数测验23课程讨论20作业(表3：“中国大学MOOC”平台英美文学慕课考核方式表)22期末考试22过程(单元通关题60%)+课程总结报告(课程总结40%)。该门课程另外，西方现代化视野下的英美文学课程的考核形式为学习将客观题(单元通关题)和主观题(总结报告)结合起来，能够训练

2020年38期总第530期ENGLISH ON CAMPUS分层教学在中职英语教学中的应用探究文/李 曾 陈 玢【摘要】 在国家大力发展职业教育的大背景下，英语作为中职生必修文化课之一，其教学质量影响着学生的个人素养。为提高中职英语教学效率，兼顾中职学生英语水平参差不齐的现状，采用分层教学的方法是有必要的。文章阐述了研究分层教学的背景及意义、分层教学应用的理论基础，并浅析分层教学的实践策略。【关键词】 中职英语；分层教学法；最近发展区(cultivation) of students as one of the compulsory cultural courses. In order to improve the efficiency of English

【Abstract】China is striving to develope the country' s vocational education, English is important for the

teaching in secondary vocational schools, it is necessary to adopt a stratified teaching method to deal with the

situation that secondary vocational students have different foundations of English learning. The article expounds

the background and significance of studying stratified teaching, the theoretical basis of the application of layered

teaching, and analyzes the strategies in practice .

【Key words】secondary vocational English; stratified teaching methods; the Zone of Proximal Development读，研究方向：英语翻译及英语教学；(通讯作者)陈玢，武汉工程大学外语学院副教授，硕士生导师。学习能力培养模式研究”(项目编号：2016300)。【作者简介】李曾(1993-)，女，汉族，河南信阳人，河南省信阳市光山县中等职业学校，武汉工程大学翻译硕士在【基金项目】湖北省高等学校省级教学研究项目“云学习时代大学英语‘课内+课外’教学改革理念下学生英语自主一、研究分层教学的背景及意义为核心的党中央将职业教育发展作为重点内容。为大力发展职业教育颁布实施了一系列方案，其中《国家职业教育改革实施方案》中明确指出，高中阶段教育普及必须注重中等职业教育发学生的思维并锻炼其写作能力，也不失为一种有效的评价方式。1.国家大力支持职业教育。党的十八大以来，以习近平同志展，重视教育结构优化调整，积极建设具有中国特色的职业教育体系，提高城乡劳动力受教育水平。2.中职学生英语基础参差不齐。中职学生的生源大部分为初高中毕业未升学学生。在国家职业教育改革的背景下，退役军人、退役运动员、下岗职工、返乡农民工也将更方便接受中职教生的疑惑及时回复，可提高学生的学习兴趣，深化对学习内容的理解，帮助学生掌握要点，符合交互性原则。从教学内容、教学资源、评价方式及反馈机制可以看出，目反馈多体现在讨论区的师生互动。教师参与到讨论中，对学参考文献：[1]教育部.教育信息化2.0行动计划[OL]. /Srcsite/A16/S3342/201804/t20180425_.[2]韩艳辉.国内慕课建设评议—兼论外语类课程的慕课适用性[J].外语电化教学,2019,10:33-38.[3]胡亚敏.高校文学教学和信息技术的融合与提升[J].中国大学教育,2017,8:50-53.[4]秦磊华,胡迪青,谭志虎.MOOC教学设计的原则与策略[J].中国大学教育,2019,11:18-21.[5]王美静,王海荣.基于学习者视角的国外MOOC平台比较研究及启示[J].现代教育技术,2014,24(7):26-34.[6]王永固,张庆.MOOC:特征与学习机制[J].教育研究,2014,35(9):

112-120,133.前在“中国大学MOOC”平台上线的英美文学慕课能够从学习者计、精准实施。角度出发，兼顾文学课程的特征，在教学的各个环节做到精心设五、建议和培养人格。在信息技术发展的时代，教师要发挥文学的优势，挖掘知识的人文内涵，激发学生对生活的热爱。在资源建设时，可融合新技术，呈现多模态的资源，培养学生的审美，激发学生对文学的兴趣。文学教学不仅要传递知识，更要帮助学生构建正确的价值观77