译者

生态翻译学视角下的汉语文化负载词英译

年月日发(作者：)文化传播·新纪实生态翻译学视角下的汉语文化负载词英译——以蓝诗玲版《马桥词典》英译本为例熊紫沁武汉大学[摘要]《马桥词典》作为寻根小说代表，其文本富含民族特色文化和地方特色文化，文中含有大量的文化负载词。文化负载词的英译对

翻译文化负载译者读者

admin 10月前

14 0

基于语料库的译者风格研究——以《了不起的盖茨比》两个中译本为例

年月日发(作者：文档怎么改成格式)淮北师范大学学报（哲学社会科学版）第卷第期年月()...基于语料库的译者风格研究——以《了不起的盖茨比》两个中译本为例侯杰，何荷（淮北师范大学外国语学院，安徽淮北）摘要：基于自建小型双语平行语料库，对菲茨杰

译本译者翻译风格进行

admin 10月前

15 0

从巴斯内特的种子翻译理论看诗歌的可译性

年月日发(作者：函数)年期总第期翻译研究从巴斯内特的种子翻译理论看诗歌的可译性文李丹了反对意见，她认为译者的任务并非忠实地表现原诗的语言和形式，而是寻找原诗中充满生命力的种子，进而移植到译语语言系统中。本文主要通过阅读文献探讨了巴斯内特所说

译者诗歌翻译种子原诗

admin 10月前

5 0

误读理论视角下《狂人日记》六个英译版本翻译评析

误读翻译中国译者文化

admin 2024-4-12

20 0

翻译研究基本术语

翻译读者译语译者口译

admin 2024-3-26

25 0

红高粱第二段英文翻译鉴赏

译者父亲队伍解释原文

admin 2024-3-19

26 0

37部中国电影英译

译者 大话西游 原名前门英雄

admin 2024-3-12

13 0

浅析基于共同体模型的we的英汉互译方法

共同体 翻译隐喻研究译者

admin 2024-2-23

15 0

《飘》(节选)三种译作之比较及赏析

翻译译者原文归化译文

admin 2024-2-20

16 0

英语中的翻译与词典

词典译文翻译英汉译者

admin 2023-12-22

38 0

文学翻译的局限性

翻译译者文学文化语言

admin 2023-12-17

47 0

翻译目论指导下苹果app应用名称翻译[论文]

翻译应用功能译者

admin 2023-12-16

30 0