admin 管理员组

文章数量: 1086019


2024年6月20日发(作者:offsettop翻译)

英语课文翻译

Lesson 1

A. Listen and match. 听一听并连线。

Tina is talking about summer vacation plans with her friend.

蒂娜正在和她的朋友们谈论暑假计划。

听力原文 参考译文

Tina: The summer vacation is coming. I am going to London with Jenny for

the summer vacation. Where are you going, Sherry?

蒂娜: 暑假就要到了。我将要和詹妮去伦敦过暑假。你将要去哪里,谢丽?

Sherry: I'm going to the USA by car with my family. We are going to visit my

grandparents there. We are also going to visit the White House. I'm going to

take many beautiful photos!

谢丽: 我将要和我的家人乘小汽车去美国。我们将要在那里看望我(外)祖父母。我

们也将要参观白宫。我将要拍很多漂亮的照片!

Tina. Great! You can show them to us. What about you, Linda?

蒂娜:太棒了!你可以将它们给我们看看。你呢,琳达?

Linda: Well, my family are going Australia by plane. My uncle lives there, so

we are going to stay with him. We're going to see kangaroos and koalas and

we're going to visit the famous Opera House, too.

琳达: 嗯,我的家人将要乘飞机去澳大利亚。我叔叔住在那里,所以我们将要和他待

在一起。我们将要看袋鼠和考拉,而且我们也将要参观著名的(悉尼)歌剧院。

B Let's talk

让我们谈一谈。

1. Where is Tina/ Linda/Sherry going on her summer vacation?

1.暑假蒂娜/琳达/谢丽将要去哪里?

2. How is Tina/Linda/Sherry going there?

2.蒂娜/琳达/谢丽将要怎样去那里?

3. What is Tina/Linda/Sherry going there?

3.蒂娜/琳达/谢丽将要在那里做什么

1. Where are you going on your summer vacation?

1.暑假你将要去哪里?

2. How are you going there?

2.你将要怎样去那里?

3. What are you going to do there?

3.你将要在那里做什么?

C. Let's read. 让我们读一读。

The summer vacation is coming. Tina and Jenny are going to London with the

school dancing club. They are going there by plane on July 15. They are going

to stay there for six days. They are also going to dance for some English

children and learn some English dancing. They want to see Big Ben and visit

the British Museum in London. They also want to visit the London Eye and

Tower Bridge.


本文标签: 家人 翻译 悉尼 澳大利亚 译文