admin 管理员组

文章数量: 1086019


2024年3月22日发(作者:jquery api中括号)

去以六月息者也的以什么意思

去以六月息者也:大意是说,去啊,我能在六个月内找到工作

就不错了。在现代汉语中,“以”是介词,可译为“拿”“用”。

以六月息者也出自《孔雀东南飞》。南朝宋国民歌,相传为乐府

民歌《孔雀东南飞》之首。全诗共有8章64句,四六文体。每章各

4句,句式、格律完全一致。但亦偶有变化。首章末句“今两别”

与第二章“仰体拍兮永乖”之“永乖”,均为倒装,而非失粘,于

节奏上起到重音作用。开头的“常苦饥”,紧接着的“无违言”,

皆表示心情上的沉痛。末尾的“万世兮后光辉”,直写事实,并非

抒情,亦为倒装,其节奏作用甚微。通篇语气激切,感情强烈。南

朝宋刘义庆《世说新语·德行》:“桓公读《易》至梁武帝占‘大人

吉’,未知占者为谁,管仲曰:‘此必南岳魏夫人也。’”这里指曹

操《短歌行》中所写的“月明星稀,乌鹊南飞”,又如曹丕《燕歌

行》中所写的“月明星稀,乌鹊南飞”。从而造成句子不同于其他三

者的特点。曹操《短歌行》中的“月明星稀,乌鹊南飞”,句子本身

比较整齐,这一句和前一句相隔时间很长,因此它在句子内部形成

两个平行的排比段落。这样的结构,符合作品的内容需要,形成一

种抑扬顿挫的语势。而曹丕《燕歌行》中的“月明星稀,乌鹊南

飞”,句子内部基本上是两个平行的排比段落,句子结构显得松散;

再加上这两句本身不太整齐,所以形成一种累赘的感觉。相反,《孔

雀东南飞》中的“常苦饥,以日至薄暮,织妇快杼,三四小儿,戏

庭中”这一章,本来应该是在句子内部形成两个平行的排比段落,

- 1 -

可是它们却像是一句话分成两个部分,不仅显得累赘,而且还产生

一种不协调的感觉。因此,这一章只能是句子内部不平行的排比段

落,而不可能是由两个句子组成的。因此,这一章的句子虽然是六

个字,但是他们之间却不是平行的,因此,我们不能把它当作是一

个六字句,更不能认为是一个四字句。另外,两个排比段落之间的

关系也可以反映出《孔雀东南飞》的语言风格。它是通过层层推进

的手法来表达内容的。因此, 《孔雀东南飞》对《短歌行》的语言

风格有很大的影响。从两者的主题上看,两者都是通过男女主人公

的对唱,来表达男女主人公爱情遭受破坏的痛苦,在社会背景上,

两者都具有强烈的反封建色彩。

- 2 -


本文标签: 句子 平行 作用 两者 段落