admin 管理员组

文章数量: 1087139


2024年1月4日发(作者:datagridview选中行变色)

杜牧《清明》英译文的逻辑功能分析

The poem "Qingming" by Du Mu is a masterpiece of Chinese

literature. It is a poem of mourning and remembrance, written

in the Tang Dynasty. The poem is composed of four stanzas,

each of which has its own logic and function.

The first stanza of the poem is a description of the scenery of

the day. The poet uses vivid imagery to describe the beauty of

the spring day, and the sadness of the people who have come

to pay their respects to the dead. The poet also expresses his

own feelings of sorrow and longing for the departed. This

stanza serves to set the mood of the poem and to evoke the

emotions of the reader.

The second stanza of the poem is a reflection on the transience

of life. The poet uses the metaphor of a river to illustrate the

fleeting nature of life. He also expresses his regret at the

passing of time and his longing for the departed. This stanza

serves to remind the reader of the fragility of life and to evoke a

sense of sadness.

The third stanza of the poem is a lament for the departed. The

poet expresses his grief at the loss of his loved ones and his

longing for them. He also expresses his hope that they will be

remembered and that their memory will live on. This stanza

serves to evoke a sense of sorrow and to remind the reader of

the importance of remembering the dead.

The fourth stanza of the poem is a prayer for the departed. The

poet expresses his hope that the departed will be remembered

and that their memory will live on. This stanza serves to remind

the reader of the importance of honoring the dead and to

evoke a sense of hope.

In conclusion, the poem "Qingming" by Du Mu is a masterpiece

of Chinese literature. It is a poem of mourning and

remembrance, composed of four stanzas, each of which has its

own logic and function. The first stanza serves to set the mood

of the poem and to evoke the emotions of the reader. The

second stanza serves to remind the reader of the fragility of life

and to evoke a sense of sadness. The third stanza serves to

evoke a sense of sorrow and to remind the reader of the

importance of remembering the dead. The fourth stanza serves

to remind the reader of the importance of honoring the dead

and to evoke a sense of hope.


本文标签: 选中 逻辑 译文 作者 变色