admin 管理员组

文章数量: 1184232


2024年5月20日发(作者:zeros什么意思)

Letter of Credit

Sequence of total 27 : 1/1

Form of doc. Credit 40A: irrevocable

Doc. Credit number 20 : BL 120197

Date of issue 31C: 010123

Expiry 31D: Date 010422 place China

Applicant bank 51D: Krung Thai Bank PCL., Suanmali IBC.

Applicant 50 : Metch Thai Chemical Company Limited

45-7 Maitrichitr Rd., Bankgkok, Thailand

Beneficiary 59 : Sinochem Guangdong Imp/Exp. Corporation

58 Zhanqian Rd., Guangzhou, China

Amount 32B: Currency USD Amount 16,264

Available with/by 41D: Any bank by negotiation

Drafts at … 42C: Sight

Drawee 42D: Krung Thai Bank PCL., Suanmali IBC

Partial shipments 43P : Prohibited

Transshipment 43T : Allowed

Loading in charge 44A : Guangzhou, China

For transport to … 44B: Bangkok, Thailand

Latest date of ship. 44C : 010412

Descript. of goods 45A: 42.80 MT Lithopone 30 pct Arrow brand USD380

Details as per Proforma Invoice No.

01TH44GD176A3-032

dated Jan. 22, 2001. CIF Bangkok, Thailand

Documents required 46A :

+ Signed commercial invoice in 10 copies showing separately FOB

value, freight charge,Insurance premium, CIF value and country

of origin.

+ Full set of clean on board ocean bill of lading to order of Krung

Thai Bank PCL marked freight prepaid plus two non-negotiable

copies, notify: applicant.

+ Marine insurance policy or certificate in duplicate, endorsed in

blank, for full invoice value plus 10 percent stating claim payable

in Thailand covering Institute Cargo Clauses (A) and war risks.

+ Packing list in 5 copies.

+ Certificate of analysis in 5 copies.

+ One full set of non-negotiable shipping documents must be sent to

the applicant by air courier within 3 days after shipment and

beneficiary’s certificate to this effect is required.

+ Beneficiary’s certificate certifying that one copy each of invoice,

N/N B/L have been faxed to buyer to fax No. 662-225 within 3

days after shipment.

Additional Cond. 47A :

+ All documents mentioning this L/C No.

+ Both amount and quantity plus or minus 5 pct acceptable.

+ If any discrepancy, we shall deduct USD50.-- being our fee from the

proceeds.

+ The name, address, telephone No. of shipping agent in Bangkok

must be mentioned on B/L.

Details of charges 71B :

All banking charges outside Thailand including cost of wire and

reimbursement charge are for beneficiary’s account.

Confirmation 49 : Without

Instructions 78 :

+ Upon receipt of shipping documents in strict conformity with L/C

terms, we will cover your account and less our cost of wire if any

according to your instruction.

+ Drafts and documents to be sent to us by courier service mailing

address Suanmali IBC., 20 Yukhon 2 Rd., Pomprab, Bangkok 10100,

Thailand.

请从上述信用证中找出以下内容(用英文写出):

1. 开证人(申请人):_____________________________

2. 受益人:______________________________________

3. 信用证号码:__________________________________

4. 开证日期:____________________________________

5. 信用证有效期及到期地点:______________________

6. 装运港:______________________________________

7. 目的港:______________________________________

8. 装运期限:____________________________________

9. 分批和装船的要求:_____________________________

10. 商品数量及名称:______________________________

11. 要求单据(只需列出单据名称):_________________

______________________________________________

12. 交单期限(如L/C无规定,则按UCP惯例办):_____

________________________________________________

13. 信用证金额:____________________________________

14. 信用证数量和金额增减百分比:______________________

15. 信用证有无保兑?________________________________

16. 单据不符点扣费额:______________________________

17. 形式发票号码及日期:____________________________

18. 贸易术语(价格条件):___________________________

19. 开证行:________________________________________

20.银行费用由谁支付?_____________________


本文标签: 信用证 单据 数量 期限 金额