admin 管理员组

文章数量: 1087139


2024年6月26日发(作者:网站转json格式)

worthy翻译

“值得”是一个很重要的名词,它最容易被归类为形容词,但实

际上,它可以有很多种解释。究其本义,“值得”的意思是指表达某

件事物或什么东西值得被关注、重视和奖赏,或值得被花费时间、精

力和金钱去追求、品味和重视。“值得”这个词通常是在表达一种选

择时所用到的词汇,因为大多数人都有权做出选择,而很多时候,是

某个东西“值得”做或“值得”关注,才使得做出选择变得更加清晰

和容易。

除了它在一般意义上的表达外,“值得”还有一些较为深刻的语

义和隐喻,比如,某件事物具有价值,这种价值通常是在某种意义上

可以衡量的。例如,一个人可以做出“值得”的决定,也就是说,他

们做出了有益的决定,有利于自己或者其他人;或者,某个人可能有

一些“值得”的行为,也就是说,他们的行为有益于自己和他人,同

时也是正确的行为。

一般而言,“值得”的表达有两种:一种是从表面上看,它表达

了某件事物或什么东西具有价值,因此值得被关注、重视和奖赏;另

一种则是从深层次上看,它表达了某件事物或什么东西可以改善或提

升某人的生活,因此值得被关注、重视和奖赏。

在当今社会,“值得”被用作一种深刻的表达,尤其是指某件事

物或什么东西可以带来一定的价值,从而具有益处。在作出某种选择

的时候,可以问一下自己:“这件事值得做吗?”,这样就可以比较准

确地衡量这件事是否有利于提升自己的生活,同时也可以为自己制定

- 1 -

出一些选择规则,以免在做出选择时过多受到其他人的影响,而影响

到自己作出一些有益无害的选择。

此外,“值得”也可以被用作一种赞美性的表达,比如说:“这个

人做了一些非常值得赞扬的事情”,或者:“这个机会值得重视”。这

种可以作为一种认可某人所做的努力和成果的表达,而且也足以表明

出这件事在未来可能带来的利益。

总而言之,“值得”是一个常用但却又具有深刻语义的词汇。它

既可以表达某件事物或什么东西具有价值,可以被重视、奖赏,也可

以用作一种赞美性的表达,来表达对某人的肯定和认可。在现代社会

中,“值得”也常用于表达某个人做的决定或行为是有益的,从而可

以给自己带来益处,或者可以拓展出某些未来可能的机会。“值得”

这一概念的深刻含义以及它在当今社会的重要意义,应当被更多的人

所认识和关注。

- 2 -


本文标签: 值得 表达 重视 价值 选择