admin 管理员组文章数量: 1086019
2024年6月19日发(作者:编程翻译器)
S01E20
It was a beautiful morning in East Texas.
那是德州东部一个美好的早晨
The kind of morning that made you want to get up,
是那种令你想起床
get dressed and test that acceleration due to gravity
穿好衣服测试重力加速度
does not depend on an object's motion.
并不受物体的移动影响的早晨
I love Saturdays.
我好爱周六啊
The Earth causes the same gravitational acceleration of everything,
地球对任何物体都是施加相同的重力加速度
even a doll and a flying Ping-Pong ball.
无论你是手办还是乒乓球
It's not often a man of science
科学界的人
gets to say "Yippee ki-yay," and mean it,
很少真心实意说出"流弊啊"但...
Yippee ki-yay.
流弊啊
Morning, Herschel.
早啊赫谢尔
Hey, George. Uh, you didn't see a dog
乔治你没看到有只狗
wandering around here, did you?
版权声明:本文标题:小谢尔顿中英对照剧本第一季第二十集 内容由网友自发贡献,该文观点仅代表作者本人, 转载请联系作者并注明出处:http://roclinux.cn/p/1718738966a726761.html, 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,一经查实,本站将立刻删除。
发表评论