卡特发动机中英文对照及缩写

卡特发动机中英文对照及缩写

一． 导线颜色代码缩写

BK BLACK 黑色的

BU LIGHT BLUE 淡兰色

CU COPPER（BARE WIRE） 铜黄色（即裸线）

GN GREEN 绿色

GN/YL GREEN WITH YELLOW STRIPE 绿黄相间

OR ORANGE 橙黄色

WH WHITE 白色

RD RED 红色

T TAN 棕褐色

YL YELLOW 黄色

GY GRAY 灰白色

PK PINK 粉红色

PU PURPLE 紫色

二． 零部件缩写

ALT ALTERNATOR 交流发电机

AMM AMMETER 电流表

AMMS AMMETER SHUNT

ASOS AIR SHUT-OFF SOLENOID 空气关闭电磁线圈

ASSV AIR START SOLENOID VALVE 空气启动电磁阀

B- BATTERY NEGATIVE 电源负极

B+ BATTERY POSITIVE 电源正极

BATT BATTERY 蓄电池

BC BATTERY CGARGER 充电器

CB CIRCUIT BREAKER 断路器

CFA CHARGER FAULT ANNUNCIATOR 充电器故障显示

CT CRANK TERMINATION 曲柄端子

D DIODE 二极管

DVR DIGITAL VOLTAGE REGULATOR 数字电压表校准器

ECLC EMCP COOLANT LOSS SENSOR CONNECTOR EMPC冷却剂损失传感器接头

ECLS EMCP COOLANT LOSS SENSOR EMPC冷却剂损失传感器

ECM ENGING CONTROL MODULE 发动机控制模块

ECTS EMCP COOLANT TEMPERATURE SENSOR EMPC冷却剂温度传感器

EGA ELECTRONIC GOVERNOR ACTUATOR 电子管理放大器

EGC ELECTRONIC GOVERNOR CONTROLE 电子管理控制器

EMCP ELECTRONIC MODULAR CONTROL PANEL 电子模块控制面板

EMSSS ENGING-MOUNTED START-STOP SWITCH 发动机启动/停止开关

EOCC EMCP OIL& COOLANT SENSOR CONNECTOR EMCP机油和冷却传感器接头

EOPS EMCP OIL PRESSURE SENSOR EMCP 机油压传感器

ES EMERGENCY STOP 紧急停机

ESS ELECTRIC SPEED SWITCH 电子速度开关

EXTP EMCP XDCR TEMP PROBE EMCP变换器温度探头

FPS FUEL PRESSURE SWITCH 燃油压力开关

FSOS FUEL SHUT-OFF SWITCH(ETSO) 燃油关闭开关

FS FUEL SOLENOID 燃油电磁线圈

GSC GENSET STATUS CONTROL 发动机状态控制

GSM GOVERNOR SYNCH MOTOR 管理器同步马达

GSOV GAS SHUT-OFF VALVE 气体关闭阀

HRM HOURMETER 小时计

HRMOPS HOURMETER OIL PRESSURE SWITCH 小时计油压开关

HMOBSV

HYDRO-MECHANICAL OIL-BYPASS SOLENOID VALVE

液压旁通电磁阀

HMOPS

HYDRO-MECHANICAL OIL PRESSURE SWITCH

液压油压开关

HMRSSV

HYDRO-MECHANICAL REMOTE SHUT-OFF SOLENOID VALVE

液压远程关闭电磁阀

HWTA HIGH WATER TEMP ALARM 高水温报警

HWTAS HIGH WATER TEMP ALARM SWITCH 高水温报警开关

I IGNITION 点火

LFLA LOW FUEL LEVEL ALARM 低燃油报警

LFLAS LOW FUEL LEVEL ALARM SWITCH 低燃油报警开关

LH LEFT HAND 右手

LOLA LOW OIL LEVEL ALARM 低机油报警

LOLAS LOW OIL LEVEL ALARM SWITCH 低机油报警开关

LOPA LOW OIL PRESSURE ALARM 低机油压力报警

LOPAS LOW OIL PRESSURE ALARM SWITCH 低机油压力报警开关

LWLA LOW WATER LEVEL ALARM 低水位报警

LWLAS LOW WATER LEVEL ALARM SWITCH 低水位报警开关

LWTA LOW WATER TEMP ALARM 低水温报警

LWTAS LOW WATER TEMP ALARM SWITCH 低水温报警开关

HGOPG MARINE GEAR OIL PRESSURE GAGE 船舶齿轮油压表

HGOPSU MARINE GEAR OIL PRESSURE SENDING UNIT 船舶齿轮油压发送单元

HGOTA MARINE GEAR OIL TEMP ALARM 船舶齿轮油温报警

HGOTAS MARINE GEAR OIL TEMP ALARM SWOTCH 船舶齿轮油温报警开关

MOS MECHANICAL OVERSPEED SWITCH 机械超速开关

MPU MAGNETIC PICK –UP 电磁传感器

MSG MURPHY SWITCH GAGE

NSS NORMAL SHUT-OFF SWITCH 正常熄火开关

OPG OIL PRESSURE GAGE 机油压力表

OPT OIL PRESSYRE INDICATOR 机油压力只是器

OPS OIL PRESSURE SWITCH 机油压力开关

OPSS OIL PRESSURE STEP SWITCH 机油压力调节开关

OPSU OIL PRESSURE SENDING UNIT 机油压力发送单元

OSI OVERSPEED INDICATOR 超速指示器

OSS OVERSPEED SWITCH 超速开关

OTS OIL TEMP SWITCH 机油温度开关

PB PUSH BUTTON 按钮

PDB POWER DISTRIBUTION BOX 电源分配盒

PEEC

PROGAMMABLE ELECTRIC ENGING CONTROL

可编程电子发动机控制

PP PRELUBE PUMP

PPMS PRELUBE PUMP MAGNETIC SWITCH

PPPS PRELUBE PUMP PRESSURE SWITCH

PPR PRELUBE PUMP RELAY

RES RESISTOR 电阻

RESS REMOTE EMERGENCY SHUT-OFF SWITCH 远程紧急熄火开关

RH

RLS

RNSS

RSAS

RSC

RSS

S

SA

SACG

SAS

SASV

SATS

SBS

SM

SMMS

SR

SSS

SSMPU

TD

TM

TMMPU

TS

VM

WTG

WTI

WTS

WTSU

XDCR

Z

RIGHT HAND

RAISE LOWER SWITCH

REMOTE NORMAL SHUT-OFF SWITCH

REMOTE STARTING AID SWITCH

REMOTE SPEED CONTROL

REMOTE START SWITCH

SENDER

STARTING AID

STARTAID CONTROL GROUP

STARTING AID SWITCH

STARTING AID SOLENIOD VALVE

STARTING AID TEMP SWITCH

STOP-BYPASS SWITCH

STARTING MOTOR

STARTING MOTOR MAGNETIC SWITCH

SLAVE RELAY

SRART STOP SWITCH

SPEED SWITCH MAGNETIC PICKUP

TIME RELAY

TACHOMETER

TACHOMETER MAGNETIC PICKUP

TERMINAL STRIP

VOLTMETER

WATER TEMP GAGE

WATER TEMP INDICATOR

WATER TEMP SWITCH

WATER TEMP SENDING UNIT

TRANSDUCER（EMCP）

ZENER DIODE

右手

远程正常熄火开关

远程启动辅助开关

远程速度控制

远程启动开关

发送器

启动辅助

启动控制组

启动辅助开关

启动辅助电磁阀

启动辅助温度开关

停止旁通开关

启动马达

启动马达电磁开关

辅助继电器

起/停开关

速度开关电磁传感器

时间继电器

转速表

电磁传感器转速表

接线端子

电压表

水温表

水温指示器

水温开关

水温发送单元

变换器

稳压二极管

EXAMPLE

EXAMPLE:027C168

COMPONENT

STARTING SYSTEM (LH)

3304 RH MTD JCT BOX

TS(RH)

STARTING SYSTEM