admin 管理员组

文章数量: 1087139


2024年4月18日发(作者:aspects是什么意思中文翻译)

服装尺寸翻译中英解释 与日语服装常用词汇

1裤子尺寸位置翻译

LENGTH 长度 裤子顶部到裤脚长度

Front rise 前裆 裤子前顶部到十字缝

Back rise 后裆 裤子后顶部到十字缝

Inseam 内接缝 十字缝到裤脚

Waist width relaxed 腰围放松 腰围放松状态下测量

Waist width stretched 腰围紧绷 腰围松紧拉直测量

Waist band height 腰带高度 腰带宽度测量

Hip length 臀长 式样书给的数据平行拉至边上然后测量臀宽比对数据

Hip width 臀宽

Rising length 上升长度 可不测量

Thigh 大腿 十字缝平行测量

Knee position 膝关节位置 十字缝往下或者脚口往上

Knee width 膝宽 找到位置后测量

Bottom width relaxed 臀围 松

Bottom width stretched

Zipper 拉链

Tape belt 松紧

Bottom elastic 底弹性

Stitch 针法 缝合手法

Over lock 锁边

口袋测量位置a~e见下图

臀围 紧


本文标签: 测量 位置 翻译 尺寸 腰围