ABAQUS 软件单词

Coincident 一致的；符合的

Concentric 同轴的；同中心

的

Perpendicular 垂直的；直立

的；正交的

Symmetry 对称；匀称

Tangent 切线的；相切的

Script 脚本

Database 数据库

Work directory 工作目录

Compress 压缩

Display option 显示选项

Solid 实体

Calibrations 校验

Section 截面

Profiles 剖面

Mesh 网格

Adaptive 适应的

Constraints 约束

Interaction 相互作用

Properties/Attributes属性

Contact 接触

Stabilization 稳定；稳定化

Initialization 初始化

Amplitudes 幅值

Load 荷载

Boundary 边界

Condition 条件

Predefinition felds预定义场

Remeshing rules 网格重划

分规则

Optimization tasks 优化任

务

Sketches 草图

Annotations 注释

Processes 过程

Execution 执行；实现；完

成；死刑

Stream 流动

Spectrums 谱

Contour plot 等高线

Superimpose 添加；重叠；

附加；安装

Orientation 方向；定向；适

应；情况介绍

Status 状态

Float 浮点

Bottom 底部

View 视图

Viewport 窗口

Shape 加工（外形）

Feature 特征

Electromagnetic 电磁的

Remote 遥远的

Manually 手动地

Port 端口

Path 路径

Session 会话

Save 保存

Ply stack plot 层堆叠绘图

Mapping 映射

Edit 编辑

Keyword 关键字

Universal 通用的；普遍的；

全体的

Gas 气体

Constant 常量

Extrude 拉伸

Revolve/rotate旋转

Sweep 扫掠

Loft 放样

Planner 平面

Round 内圆角

Circular hole 圆孔

Chamfer 导角

Blend 焊接

Geometry 几何

Standard/criterion/reference

/datum 基准

Datum 数据；资料

Increase 增加

Increment 增量

Interval 时间间隔

Iteration 迭代（次数）

Cycle 循环

Terminate 使````终止

Submodel 子模型

Shell global model 壳全局

模型

Stitch 缝合

Diagnostic 诊断的

Offset 偏移

Blend 混合；协调

Blend faces 面导角

Repair sliver 修复长条区域

Sliver 梳毛；成为薄片

Validity 有效性；正确性

Cascade 层叠；小瀑布；喷

流

Tile 瓷砖；瓦片；平铺的

Level/standard/horizontally

水平

Upright/vertically 竖直；垂

直的

Arrow 箭头

Compass 罗盘

Triad 坐标轴

Legend 图例

Title block 标题块

State block 状态信息

Label 标签

Bold 粗体

Italic 斜体

Proportional（不等宽）成比

例的

Fixed 等宽的

Bounding box 边框

Transparent/hyaline/lucency

/vifrification/diaphaneity 透

明

Format 格式

Decimals 小数

Digit/places 位数

Defaults 默认值；违约

Translation/pan 平移

Zoom in/out 放大/缩小

Box zoom 方盒缩放

Auto-fit 自动调整

Cycle view 循环视图

Specify 自定义；指定；详

细说明

Parallel 平行

Perspective 透视

Graphics 制图学

Graphical 图解的；绘画的；

生动的

Accurate/precision 精确

Gradient 渐变

Manipulation 操作

Render 翻译；表现；表演；

描写；打底

Render style 渲染风格

Reference point 参考点

Region 区域

Rebar/reinforce ment 钢筋

Stringer 纵梁

Vitual topology 虚拟拓扑

Visualization 可视化

Filled 填充

Shaded 阴影

Hidden 消隐

Wireframe 线框

Regenerate 重生成

Suppress 禁用

Resume 恢复

Self-interesction 自相交

Query 查询

Attachment 附加

Partition 分区

Midsurface 中面

CAD parameters/argument

CAD 参数

Coordinates 坐标

Edge 边

Project 投影

Dutum plane 基准面

Merge 合并

Wire 线

Invalid 无效的

Redundant 多余的；过剩

的；失业的；累赘的

Thickness 厚度

Memory 内存

Module 模块

Twist 扭曲

Density 密度

Depovar 非独立变量

Regularition 正规化；整齐；

匀称

Defined field 定义场

Output variables 输出变量

Mechanical 力学

Elastic 弹性

Hyperelastic 超弹性

Hyperfoam 超弹泡沫

Low density foam 低密度泡

沫

Hypoelastic 亚弹性

Porous elastic 多孔弹性

Viscoelastic 粘弹性

Plastic 塑性

Cast Iron plasticity 铸铁塑

性

Clay plasticity 粘土塑性

Concrete damaged plasticity

混泥土损伤塑性

Concrete smeared cracking

混泥土弥散塑性

Drucker prager

Trapezoidal/ladder-shaped/t

rapezium/scalariform 梯形

Trapeze 秋千

Crushable（可制服的） foam

可压碎泡沫

Mohr coulomb plasticity 摩

尔-库伦塑性

Porous metal plasticity 多孔

金属塑性

Generalized 广义的

Creep 蠕变

Swelling/expansion/dalate/p

uff/inflate 膨胀

Cohesive/stickiness/adhesive

ness/viscidity/ropiness 粘

性；有结合力的

Viscous/viscosity 粘性的；

黏的

Ductile 延展的

Fiber-reinforced composites

纤维增强复合物

Elastomer 弹性体

Cmullins effect cmullins

效应

Deformation plasticity 变形

塑性

Demping 阻尼

Brittle cracking 脆性裂纹

Eos 状态方程

Thermal 热学

Conductivity 传导率

Heat generation 生热

Inelastic heat fraction 非弹

性热份额

Joule heat fraction 焦耳热

份额

Latent heat 潜热

Specific heat 比热

Magnetic 磁性

Dielectric（electrical

permittivity）绝缘（介电常

数）

Piezoelectric 压电

Permeability 磁导率

Acoustic medium 声学介质

Mass diffusion 质量扩散

Diffusivity 漫射率

Solubility 溶解度

Pore fluid 孔隙流

Gel 胶化；凝胶

Gasket 垫圈

Thickness/ply 厚度

Transverse 横断面；贯轴；

横向的

Membrane/film/thin coating

薄膜

Swell 膨胀/隆起

Moisture/damp/humidity

潮湿

Permeability 溶透性

Exparnision 热膨胀

Porous bulk moduli 孔隙体

积模量

Sorption 吸附

Reveal/divulge/let

out/disembosom/leak 泄露

Leakage/spillage/blab/uncor

k/ooze 泄漏

Gap flow 间隙流

Homegeneous 均质

Composites 复合材料

Stiffness/rigidity/inflexibility/

severity 刚度

Truss/girder 桁架

Pipe 管；环形

Circular 圆形

Rectangular 矩形

Hexagonal 六边形

Trapezoidal 梯形

Arbitrary 任意

Layup 结合部；使·····结合

Fastener 捆绑

Every spaced time intervals

均匀时间间隔

Coupled temp-displacement

Coupled

thermal-electrical-structural

热电结构耦合

Displacement 取代；移位；

排水量

Dynamic 动力

Implicit 隐式

Static 静力

Linear perturbation 线性摄

入

Buckle 屈曲

Surrender/yield 屈服

Frequency 频率

Steady-state 稳态

Generation 产生；一代；生

殖

Caving 洞穴探险；屈服；挖

空

Fluid cavity 流体腔

XFEM 裂纹生长

Foundation基础

Actuator/sensor 激励器/传

感器

Penetration 渗透；突破；侵

入；洞察力

Radiation/exposure/beamin

g/radio 辐射

Impedance 阻抗

Incident wave 入射波

Tie 绑定

Rigid body 刚体

Embedded region 内置区域

Embedded 嵌入式的；植入

的；内含的

Equation 方程

Strain 应变

Stress 应力

Hardening 硬化

Geostatic stress 地应力

Saturation 饱和

Void ratio 孔隙比

Pore pressure 孔隙压力

Submission 提交

Allocation分配

Units 单元

Estimates 估计

Parallelization 并行

Multiple 多重的

Processor 处理器

Threads 线程

Rotation 转动；转角

Rbar and isoparametric

Moments 力矩

Reaction force 反作用力

Subject to 遭受

Nodel 节点

Element 单元

Orientation 方向

Magnitude 大小

Rotary 旋转的

Rotary acceleration 角加速

度

Acceleration 加速度；促进

Centrifuge/offcenter/anticen

tripetal 离心

Centrifugal load 离心荷载

Squared 平方

Uniformly distributed gravity

load 一致分布重力荷载

Hydrostatic pressure 静水压

力

Invariants 不变量

Equivalent 等价的；等效的

Stacked 堆放

Kinematic hardening shift

tensor 随动硬化张量

Stress triaxiality 应力三轴

度

Nominal 名义上的；有名无

实的

Logarithmic 对数的

Rate 比率；速度；价格；

等级

Curvatures 曲率

Nonlinear非线性的

Back stress 后应力

Traction 牵引

Vector 矢量

Shear traction vector 剪切

力向量

Normal component of

traction vector 拖曳力的法

向量

Component 组成；构成；成

分

Tangential motion 切向运动

Facture 制作；发票；断裂

Compressive 受压的

Tensile 拉力的；拉伸

Fiber 纤维

Matrix 基质

Scalar 标量的；数量的；等

级的

Degradation 退化；降级；

堕落

Scalar stiffness degradation

刚度下降率

Line spring J-integral stress

intensity factors 线弹簧J-积

分应力强度因子

Remaining 残余的；保持；

逗留

Bond 在·····粘结中（粘结状

态）

Fraction 分数；部分；百分

比（percentage）

Critical stress 临界应力

Initiation criteria 初始准则

Cohesive 有结合力的

Cohesive surface 缝合面

Phi 层次集值

Psi 磅级

Porous media 多孔介质

Void volume fraction 体积

分数

Relative 相对的

Volume 体积

Integrated 综合的；完整的；

互相协调的

Integrated section volume

积分截面体积

Amount of solute summed

over 所有积分点

Indicator 标记

Master主要的；控制；精通；

硕士

Slave 从动；苦干；奴隶

Sliding formulation 滑移公

式’

Finite sliding 有限滑移

Tolerance 公差；容忍；宽

容

Smooth 平滑

Clearance 过盈量（清除/空

隙）

Monitor 监控