索尼CMT-EX100 说明书

4-236-439-21(1)Micro Hi-FiComponentSystem使用说明书

CMT-EX100© 2001 Sony Corporation

注意为防止火灾或触电，请不要让本机淋雨或受潮。为防止触电，请不要擅自打开机壳。若有必要务请委托专业人员。为防止火灾，请勿用报纸、桌布、窗帘等覆盖本装置的通风口。请勿将点燃的蜡烛放在本装置上。为防止火灾或触电的危险，请勿在本装置上放置如花瓶等盛有液体的物体。请勿将本机安放在书橱或壁橱等狭窄封闭处。本装置属于一类激光　（ＣＬＡＳＳ　１　ＬＡＳＥＲ）　产品。本标签位于背面外壳上。以下注意标签贴于机内。请勿乱扔电池，应作为有害废物加以处理。上海索广电子有限公司上海市　闵行区　剑川路９３０号2

目录部件标识主机.......................................................４遥控器...................................................５准备工作连接系统...............................................６更换遥控器内的电池...........................８设定时间...............................................８ＣＤ放入ＣＤ...................................................９播放ＣＤ— 正常播放／随机播放／重复播放.........................................９编排ＣＤ曲目—编序播放...................................１１使用ＣＤ显示窗.....................................１２调谐器预置电台.............................................１２收听广播—预置调谐...................................１３使用广播数据系统（ＲＤＳ）＊.............１４声音调节调节声音—ＤＳＧ.............................................１４定时器在音乐中入睡—睡眠定时器...............................１５在音乐中起床—每日定时器...............................１５选购组件连接选购的组件.................................１６附加信息使用前须知.........................................１７故障排除.............................................１８提示信息.............................................２０规格.....................................................２１＊　仅限于欧洲机型3

部件标识各项目按照字母顺序排列。有关详情，请参照括号（）中所示的页次。主机ＦＵＮＣＴＩＯＮ　7（９，　１６）ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z　1（９）ＴＵＮＥＲ／ＢＡＮＤ　6（１２）ＴＵＮＩＮＧ　＋／－　3（１２）ＶＯＬ　＋／－　2显示窗　0遥控感应器　9按键说明m/M　3./>　3x　4NX　5?/1　84

遥控器部件标识1234wswaw;567890qaqsqdqfqlqkqjqhqgＢＡＳＳ　＋／－　qg　（１４）ＣＤ　N qk　（９）ＣＬＯＣＫ／ＴＩＭＥＲ　ＳＥＬＥＣＴ　6　（１６）ＣＬＯＣＫ／ＴＩＭＥＲ　ＳＥＴ　7　（８，　１５）ＤＩＳＰＬＡＹ　5　（８，　１２，　１４）ＤＳＧ　qd　（１４）ＥＮＴＥＲ　8　（８，　１１，　１２，　１５）ＦＭ　ＭＯＤＥ　3　（１３）ＦＵＮＣＴＩＯＮ　ws　（９，　１６）ＭＥＭＯＲＹ　9　（１２）ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z　1　（９）ＰＣ／ＴＡＰＥ　q;　（１６）ＰＬＡＹ　ＭＯＤＥ　wa　（９，　１１）ＲＥＰＥＡＴ　3　（１０）ＳＬＥＥＰ　2　（１５）ＳＵＲＲＯＵＮＤ　qh　（１４）ＴＲＥＢＬＥ　＋／－　qf　（１４）ＴＵＮＥＲ　ＢＡＮＤ　qj　（１２）ＴＵＮＩＮＧ　ＭＯＤＥ　wa　（１２）ＶＯＬ　＋／－　qs数字键　w;　（１０）按键说明@/1　4＋/－　qa.　qa>　qaX　qkx　qkm　qlM　ql5

准备工作连接系统按下述1至6的步骤用随机提供的导线及附件连接系统。前面盖是由回火玻璃制做的，请记住小心地对待本机。ＡＭ环形天线后盖右侧扬声器左侧扬声器143521取下后盖。2连接扬声器。将扬声器导线如下所示连到ＳＰＥＡＫＥＲ端子上。插入此部分条纹状按下翼片并抬起后盖无条纹6

3连接ＡＭ天线。设定ＡＭ环形天线后予以连接。应将白色导线连接至标记有U符号一侧的端子上，将红色导线连接至另一侧的端子上。ＡＭ环形天线白色红色4装回后盖。将导线穿过后盖底部上的孔。5完成所有的连接后，将电源线连接于墙壁引出线。6要使用遥控器时，拔出绝缘片以便使电池通电。遥控器内已装有电池。准备工作ＣＤ唱机玻璃盖的注意事项本ＣＤ唱机盖是由回火玻璃制成。在一般情况下，较之普通玻璃此回火玻璃具有较强的抗冲击及承重的能力。但若受到猛烈的冲击或划擦，它也可能会破碎。要连接选购的组件时请参阅第１６页上的“选购组件”。7

更换遥控器内的电池1滑出并取下电池盒。2将＋侧朝上插入一个新的锂电池ＣＲ２０２５。锂电池ＣＲ２０２５3将电池盒滑入原位。提示当遥控器不能继续操作系统时，请更换新的电池。注•如果您长时间不使用遥控器，请取出电池以防止电池漏液可能造成的损害。•请将锂电池放在儿童拿不到的地方。如果误吞咽了电池，请立即与医生联系。注意如未正确更换电池，会有爆炸的危险。只可更换制造商建议的相同或相当类型的电池。请根据制造商的指示丢弃使用过的电池。警告如未正确处置电池，可能会发生爆炸。请勿充电、分解或将电池抛入火中。8设定时间1接通系统电源。2按压遥控器上的ＣＬＯＣＫ／ＴＩＭＥＲ　ＳＥＴ。首次设定时间时从步骤４开始。3反复按压.或>选择“ＣＬＯＣＫ　ＳＥＴ”，然后按压遥控器上的ＥＮＴＥＲ。日期指示开始闪烁。4反复按压.或>设定日期，然后按压遥控器上的ＥＮＴＥＲ。小时指示开始闪烁。5反复按压.或>设定小时，然后按压遥控器上的ＥＮＴＥＲ。分钟指示开始闪烁。6反复按压.或>设定分钟，然后按压遥控器上的ＥＮＴＥＲ。时钟开始走动。提示如果出了错误或想要改变时间，从步骤１重新开始。在待机状态时关闭时钟显示在系统关闭时按压遥控器上的ＤＩＳＰＬＡＹ。若要开启时钟显示，再次按压遥控器上的ＤＩＳＰＬＡＹ。注•当设定有每日定时器时，您无法关闭时钟显示。•在关闭显示期间，当您设定每日定时器时，时钟显示将会出现。

ＣＤ放入ＣＤ1触按ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z（或按压遥控器上的ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z），以使光盘托架升起。2在光盘托架上垂直放置一张ＣＤ。令标签侧朝前。当播放８　ｃｍ　ＣＤ时，请使用另售的适配器。3再次触按ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z（或按压遥控器上的ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z）使光盘托架降下。注请勿用手指触摸ＣＤ的播放面，这会损坏ＣＤ或造成ＣＤ的过早装入。播放ＣＤ—　正常播放／随机播放／重复播放您可以在本系统上用不同的播放模式播放ＣＤ。播放时间准备工作／ＣＤ曲目号码1反复按压ＦＵＮＣＴＩＯＮ将功能切换为ＣＤ。2反复按压遥控器上的ＰＬＡＹ　ＭＯＤＥ，直至所需的模式出现在显示窗上。选择将播放无显示以原有顺序播放所有曲目。（正常播放）ＳＨＵＦ所有曲目按随机次序。（随机播放）ＰＧＭ以您希望播放的顺序播放所有（编序播放）曲目（参见第１１页上的“编排ＣＤ曲目”）。3按压NX（或遥控器上的ＣＤ　N）。接下页9

播放ＣＤ（续）其他操作要进行下述操作停止播放按压x。暂停按压NX（或遥控器上的X）。再次按压该键恢复播放。选择曲目反复按压.或>直至找到所需曲目。找出曲目中的在播放中按住m或M并在某一位置所需位置松开该键。取出ＣＤ触按ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z（或按压遥控器上的ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z）。重复地播放在播放中按压遥控器上的（重复播放）ＲＥＰＥＡＴ直至“ＲＥＰ”或“ＲＥＰ　１”出现。ＲＥＰ：　用于重复播放ＣＤ上的所有曲目。ＲＥＰ　１＊：　仅用于重复播放一首曲目。要取消重复播放，按压遥控器上的ＲＥＰＥＡＴ直至“ＲＥＰ”或“ＲＥＰ　１”消失。＊在随机播放和编序播放时，不能仅重复一首曲目。提示如果您按压一个遥控器上的数字键，光盘上面与所按压号码相对应的曲目将开始播放（曲目直接播放）。10要在遥控器上输入１０或大于１０的曲目号码时1按压＞１０。2输入相应的数字键。要输入０时，以１０／０取代。范例：要输入曲目号码３０，按压＞１０，然后按压３和１０／０。注•请勿用手指强行将光盘按下，因为这样可能会使ＣＤ唱机发生故障。而且，不要阻挡ＣＤ弹出。务必触按ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z（或按遥控器上的ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z）来使光盘托架降下。•如果戴着手套触按ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z，光盘托架可能不动作。请用裸手触按ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z或按遥控器上的　ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z。

编排ＣＤ曲目—　编序播放您可以制作一个多达２４首曲目的程序。1反复按压ＦＵＮＣＴＩＯＮ将功能切换为ＣＤ。2反复按压遥控器上的ＰＬＡＹ　ＭＯＤＥ，直至“ＰＧＭ”出现。3反复按压.或>，直至所需曲目号码出现。所选择曲目的播放时间曲目号码4按压遥控器上的ＥＮＴＥＲ。该曲目被编序。将显示程序的总播放时间和最后编程的曲目号码。5若要编入追加曲目，重复步骤３和４。6按压NX（或遥控器上的ＣＤ　N）。其他操作要进行下述操作取消编序播放反复按压遥控器上的ＰＬＡＹＭＯＤＥ直至“ＰＧＭ”和“ＳＨＵＦ”消失。清除整个编程节目在停止状态下按压x。使用数字键选择不进行步骤３至５的操作，而是所需曲目按压遥控器上的数字键。ＣＤ提示•在编序播放结束后，您制作的程序仍被保留着。要再次播放同一程序，按压NX（或遥控器上的ＣＤ　N）。•当总播放时间超过１００分钟时，不再显示时间而显示总曲目数。11

使用ＣＤ显示窗反复按压遥控器上的ＤＩＳＰＬＡＹ。当放入ＣＤ　ＴＥＸＴ光盘时，您可以查看光盘上录制的资讯，如标题等。显示将循环改变如下：正常播放中曲目号码和当前曲目的播放时间　t　曲目号码和当前曲目的剩余时间　t　ＣＤ的剩余时间　t　当前曲目的标题＊　t　时钟停止状态下曲目总数和总播放时间　t　ＣＤ光盘标题＊t　音乐家姓名＊　t　时钟＊若放入没有标题的ＣＤ，则不出现任何显示。若ＣＤ含有２０首以上的曲目，曲目２１以后将不显示ＣＤ　ＴＥＸＴ。12调谐器预置电台您可以预置２０个ＦＭ电台和１０个ＡＭ电台。1反复按压ＴＵＮＥＲ／ＢＡＮＤ（或遥控器上的ＴＵＮＥＲＢＡＮＤ）选择“ＦＭ”或“ＡＭ”。2反复按压遥控器上的ＴＵＮＩＮＧ　ＭＯＤＥ直至“ＡＵＴＯ”出现。3按压ＴＵＮＩＮＧ　－或＋（或遥控器上的－或＋）。当本系统调入一个电台时频率显示改变并且电台搜索停止。“ＴＵＮＥＤ”和“ＳＴＥＲＥＯ”（对于立体声节目）出现。4按压遥控器上的ＭＥＭＯＲＹ。一个预设号码闪烁。在预设号码闪烁期间执行步骤５。如果１６秒钟以上不对系统进行操作，预设号码将消失，同时系统返回至步骤２的状态。如果发生这种情况，重新从步骤３开始。5按压.或>选择希望的预设号码。6按压遥控器上的ＥＮＴＥＲ。电台被存入。7重复步骤１至６以存入其他电台。

要停止扫描时按压遥控器上的ＴＵＮＩＮＧ　ＭＯＤＥ。要调入讯号较弱的电台时在步骤２反复按压遥控器上的ＴＵＮＩＮＧＭＯＤＥ。“ＭＡＮＵＡＬ”出现。然后反复按压ＴＵＮＩＮＧ　－或＋（或遥控器上的－或＋）手动调入电台，并从步骤４继续操作。要改变预设号码时重新从步骤１开始。要改变ＡＭ调谐间隔时（欧洲机型除外）本系统出厂时ＡＭ调谐间隔预置为９　ｋＨｚ（某些地区为１０　ｋＨｚ）。要改变ＡＭ调谐间隔时，先调入任何一个ＡＭ电台后关闭系统电源。一边按住系统上的　ＴＵＮＩＮＧ　＋，一边重新开启系统。当您改变间隔时，所有的ＡＭ预置电台均被抹消。要重新设定间隔时，请重复相同的操作程序。提示•即使拔下电源线或发生停电，预设电台仍会保存大约一星期。•当记录新的电台时，以前记录于该预设号码的电台将被抹去。收听广播—　预置调谐首先在调谐器的记忆体内预设广播电台（参见第１２页上的“预置电台”）。1反复按压ＴＵＮＥＲ／ＢＡＮＤ（或遥控器上的ＴＵＮＥＲＢＡＮＤ）选择“ＦＭ”或“ＡＭ”。2反复按压遥控器上的ＴＵＮＩＮＧ　ＭＯＤＥ直至“ＰＲＥＳＥＴ”出现。3按压.或>选择希望的预设电台（或ＲＤＳ电台名称＊）。ＣＤ／调谐器＊仅限于欧洲机型收听未预置的电台•在步骤２反复按压遥控器上的ＴＵＮＩＮＧＭＯＤＥ。“ＭＡＮＵＡＬ”出现。然后反复按压ＴＵＮＩＮＧ　－或＋（或遥控器上的－或＋）调入希望的电台（手动调谐）。•反复按压遥控器上的ＴＵＮＩＮＧ　ＭＯＤＥ，直至在步骤２出现“ＡＵＴＯ”，然后按压ＴＵＮＩＮＧ－或＋（或遥控器上的－或＋）。当本系统调入一个电台时频率显示改变并且电台搜索停止（自动调谐）。要取消自动调谐时按压遥控器上的ＴＵＮＩＮＧ　ＭＯＤＥ。提示•如果收听ＦＭ电台时听到噪音，将ＦＭ天线从后面板上取下并将其放在机壳的外面。•若要改善广播接收效果，请调节随机提供的天线或连接市售的外接天线。•当ＦＭ立体声节目有静电噪音时，反复按压遥控器上的ＦＭ　ＭＯＤＥ直至“ＭＯＮＯ”出现。此时，虽然没有立体声效果，但接收效果会得到改善。13

使用广播数据系统（ＲＤＳ）（仅限于欧洲机型）何谓广播数据系统？广播数据系统（ＲＤＳ）＊是一种广播服务，即广播电台除标准节目信号以外，还传送附加信息。注若您调入的电台未正常发射ＲＤＳ信号或该信号微弱，则ＲＤＳ功能可能无法正常工作。＊并非所有的ＦＭ电台提供ＲＤＳ服务，并且也并非均提供相同形式的服务。如果您不熟悉ＲＤＳ服务，请查询您当地的广播电台以便获得该地区的ＲＤＳ服务详情。接收ＲＤＳ广播只要从ＦＭ波段选择一个电台即可。当您调入一个提供ＲＤＳ服务的电台时，该电台名称会出现在显示窗内。要查看ＲＤＳ信息时每次按压遥控器上的ＤＩＳＰＬＡＹ时，显示将循环改变如下：频率　t　电台名称＊　t　时钟＊如果未能正确接收ＲＤＳ广播，电台名称可能不会出现。14声音调节调节声音产生更动听音乐—　ＤＳＧ您可以使用ＤＳＧ（动态音响发生器）功能生成更加强劲的声音。按压遥控器上的ＤＳＧ。每次按下该键时，显示将循环改变如下：ＤＳＧ　１　t　ＤＳＧ　２　t　ＤＳＧ　ＯＦＦ当ＤＳＧ开启时，“ＤＳＧ”点亮。反复按压遥控器上的ＤＳＧ取消ＤＳＧ。选择环绕音响效果按压遥控器上的ＳＵＲＲＯＵＮＤ。“ＳＵＲＲ”出现在显示窗中。再按压一次取消环绕声效果。调节低音反复按压遥控器上的ＢＡＳＳ　＋或－以调节低音。您可以分７个阶段调节低音（从－３至＋３）。调节高音反复按压遥控器上的ＴＲＥＢＬＥ　＋或－以调节高音。您可以分７个阶段调节高音（从－３至＋３）。提示•通过将ＢＡＳＳ和ＴＲＥＢＬＥ设定为０，您可以欣赏原有的声音。•您无法同时开启ＤＳＧ和低音／高音调节。

定时器在音乐中入睡—　睡眠定时器可以使本系统在经过一定的时间后关断电源，使您能听着音乐入睡。按压遥控器上的ＳＬＥＥＰ选择希望的时间。每次按下该键时，分钟显示（关机时间）将循环改变如下：ＡＵＴＯ＊　…t　９０ＭＩＮ　t　８０ＭＩＮ　t　７０ＭＩＮt　 t　１０ＭＩＮ　t　ＯＦＦ＊系统将在当前ＣＤ播放完毕（最高至１００分钟）后自动关闭电源。当功能为ＴＵＮＥＲ时，系统将在１００分钟后关断电源。其他操作要按下查看剩余时间按压一次遥控器上的ＳＬＥＥＰ。改变关断电源的反复按压遥控器上的ＳＬＥＥＰ选时间择希望的时间。取消睡眠定时器反复按压遥控器上的ＳＬＥＥＰ直功能至“ＯＦＦ”出现。注当使用睡眠定时器时，不能使用每日定时器。在音乐中起床—　每日定时器在预设时间音乐会唤醒您。务必设置时钟（参见第８页的“设定时间”）。1准备您想要播放的音源。•ＣＤ：放入ＣＤ。要从指定的曲目开始播放时，请制作播放程序（参见第１１页的“编排ＣＤ曲目”）。•广播：调入一个电台（参见第１３页上的“收听广播”）。•磁带：对ＰＣ／ＴＡＰＥ插孔上所连接的组件定时器进行同样的设定。2按压ＶＯＬ　－或＋调节音量。3按压遥控器上的ＣＬＯＣＫ／ＴＩＭＥＲ　ＳＥＴ。4反复按压.或>直至“ＴＩＭＥＲ　ＳＥＴ”出现，然后按压遥控器上的ＥＮＴＥＲ。小时指示开始闪烁。调谐器／声音调节／定时器5设定开始播放的时间。反复按压.或>设定小时，然后按压遥控器上的ＥＮＴＥＲ。分钟指示开始闪烁。反复按压.或>设定分钟，然后按压遥控器上的ＥＮＴＥＲ。小时指示再次闪烁。6按照步骤５的操作设定停止播放的时间。音源指示闪烁。接下页15

在音乐中起床（续）7反复按压.或>选择希望的音源。指示改变如下：＊选择“ＰＣ／ＴＡＰＥ”以使用连接于ＰＣ／ＴＡＰＥ插孔上的选购组件作为音源。8按压遥控器上的ＥＮＴＥＲ。依次出现开始时间、停止时间和音源，然后返回至原有显示。“ＤＡＩＬＹ”点亮。9按压?/1关断系统的电源。其他操作要进行下述操作查看设定反复按压遥控器上的ＣＬＯＣＫ／ＴＩＭＥＲ　ＳＥＬＥＣＴ直至“ＤＡＩＬＹ”出现。出现开始时间，其后为停止时间、音源，然后出现原有显示。改变设定重新从步骤１开始。取消定时器反复按压遥控器上的ＣＬＯＣＫ／ＴＩＭＥＲ　ＳＥＬＥＣＴ直至“ＴＩＭＥＲＯＦＦ”出现。注•如果在预设时间的３０秒前本系统已处于开启状态，每日定时器则不会启动。•在系统电源接通之后到开始播放的一段时间（预设时间前的大约３０秒钟）内请勿操作系统。•一旦设定了每日定时器，到取消该功能为止，定时器将会每天工作。16选购组件连接选购的组件您可以在本系统上连接数码或模拟组件。若要连接选购的组件，请先拆下小后盖。至选购组件的至选购组件的音频输入插孔音频输出插孔ＰＨＯＮＥＳ插孔至数码组件的数码输入插孔要进行下述操作向数码组件进行连接选购缆线。数码录音向模拟组件进行连接音频导线。模拟录音收听连接的选购反复按压ＦＵＮＣＴＩＯＮ直至“ＰＣ／组件ＴＡＰＥ”出现（或按压遥控器上的ＰＣ／ＴＡＰＥ）。通过耳机收听连接耳机至ＰＨＯＮＥＳ插孔。

附加信息使用前须知铭牌位于底部外壳上。安全须知•外壳上显示窗处的玻璃是由回火玻璃制成。在一般情况下，较之普通玻璃此回火玻璃具有较强的抗冲击及承重能力。但若受到猛烈的冲击或划擦，它也可能会破碎。•即使本系统自身的电源已关断，只要其ＡＣ电源（干线）仍连接于墙壁引出线，便仍未脱离交流电源。•若长时间不使用本系统，应从电源输出插座拔下本系统的电源线。拔下电源线时，应握持插头拔出，切勿拉扯电线部分。•万一有物体或液体落入系统内部，应立即拔下本系统的电源线，并且在请专业人员检查后方可继续使用。•ＡＣ电源线须在特约维修店更换。•当您将电源线插头插入电源插座时，即使本系统的电源关闭着，为使用遥控功能和定时功能，系统将开始充电，故本系统的表面会发热，这是正常现象。安放须知•请将本系统安放于通风良好位置，切勿在其上面放置任何物品。•请勿将本系统安放在倾斜位置。•请勿将本系统安放于：－　极热或极冷之处－　多尘或肮脏之处－　极为潮湿之处－　有振动之处－　受阳光直射之处。蓄热—虽然工作中系统会发热，但这不是故障。—本系统应安放在通风良好位置，以防止系统内部蓄热。如果连续在大音量下使用本系统，上面、侧面和底面的机壳温度会明显上升。为了避免烧伤，请您不要接触机壳。为了防止故障，请勿盖住冷却风扇的通风孔。安装须知搬移系统时，请取出ＣＤ。操作须知如果将本系统从寒冷处直接搬入温暖处或安放在极为潮湿的房间里，湿气可能会凝结在ＣＤ唱机内部的透镜上。遇此情况时，系统将无法正常操作。请取出ＣＤ，并接通电源搁置系统１个小时左右，使湿气蒸发掉。定时器／选购组件／附加信息如有关于本系统的任何疑问或问题，请与就近的Ｓｏｎｙ经销店联系。接下页17

使用前须知（续）扬声器系统须知扬声器系统是磁屏蔽的，可以靠近电视机使用。然而某些电视机的画面会产生磁失真。此时，请先关掉电视机的电源，过１５至３０分钟之后再打开。若仍无改善，则请将扬声器系统安置于远离电视机的地方。同时，也请注意勿将带有磁性的物体置于电视机附近，或在电视机附近使用磁性物体，例如音响架、电视机架和玩具等。因为它们会与本系统互相影响，故可能导致磁性失真。ＣＤ须知•播放前，请用干净的布擦净ＣＤ。请从中央朝外放射状地擦拭。•请勿使用贴有胶带、标签或有浆糊的ＣＤ，因为这样可能会损坏ＣＤ唱机。•请勿使用溶剂。•请勿将ＣＤ暴露于直射阳光下或置于热源附近。•无法在本系统上播放不规则形状的光盘（例如，心型、矩形或星型）。试图播放此类ＣＤ可能会损坏系统。请勿使用此类光盘。清洁机壳请使用稍蘸有中性洗涤剂的软布擦拭。18故障排除如果在使用本系统时遇到问题，请使用下面的检查单。首先检查电源线是否接牢，扬声器是否接对和接牢。如果问题不能解决，请与就近的Ｓｏｎｙ经销店联系。总体没有声音。•按压ＶＯＬ　＋。•确认未插接着耳机。•检查扬声器的连接是否正确（参见第６页）。仅有一个声道有声音或左右音量不平衡。•正确地连接好扬声器导线（参见第６页）。•尽可能地将扬声器对称放置。•在每组扬声器插孔上只连接一个本系统所附带的扬声器。•连接本系统所附带的扬声器。有严重的嗡嗡声或噪音。•将本系统远离噪音音源如电视、ＶＣＲ等。•将本系统连接至其他的墙壁引出线。•在供电路上安装噪音滤波器（市售）。显示窗内“０：００”（欧洲机型）或“１２：００　ＡＭ”（其他机型）闪烁。•重新设定时钟（参见第８页）。无法设定定时器。•重新设定时钟（参见第８页）。

定时器不工作。•按压遥控器上的ＣＬＯＣＫ／ＴＩＭＥＲ　ＳＥＬＥＣＴ设定定时器并点亮显示窗中的“ＤＡＩＬＹ”（参见第１６页）。•查看设定内容和设定正确的时间（参见第１６页）。•取消睡眠定时器功能（参见第１５页）。遥控器不工作。•清除障碍物。•将遥控器接近系统。•将遥控器指向系统感应器。•更换电池。•将系统从荧光灯旁移开。ＣＤ播放器ＣＤ托架不降下。•将ＣＤ垂直放置在托架上。•一定要通过触按ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z或按压遥控器上的ＯＰＥＮ／ＣＬＯＳＥ　Z降下托架。ＣＤ不退出。•请与就近的Ｓｏｎｙ经销店联系。不开始播放。•将ＣＤ擦净（参见第１８页）。•更换ＣＤ。•将ＣＤ垂直放置在托架上。•将ＣＤ标签侧朝前放入托架。•取出ＣＤ，擦掉ＣＤ上的水分，然后接通电源搁置系统１个小时左右，直至湿气蒸发掉。•按压NX（或遥控器上的ＣＤ　N）开始播放。声音失落。•将ＣＤ擦净（参见第１８页）。•更换ＣＤ。•试着将系统移到没有振动的地方（例如放在稳定支座上面）。•试着将扬声器从系统旁移开，或将它们放在不同的支座上。•当收听低音音量大的乐曲时，扬声器的振动可能会导致ＣＤ声音失落。播放不从第一首曲目开始。•反复按压遥控器上的ＰＬＡＹ　ＭＯＤＥ，直至“ＰＧＭ”和“ＳＨＵＦ”消失以返回至通常播放。选购附件没有声音。•参照第１８页上的总体项目“没有声音。”并查看系统状态。•一边正确连接组件（参见第１６页），一边查附加信息看：－导线是否连接正确。－导线插头是否牢固插入到底。•接通所连接组件的电源。•参阅所连接组件附带的使用说明书，开始播放。声音失真。•将连接的组件的音量调低。接下页19

故障排除（续）调谐器有严重的嗡嗡声或噪音／无法收听电台。•设定正确的波段和频率（参见第１２页）。•正确连接天线（参见第７页）。•寻找接收效果良好的场所和方向，然后重新设置天线。如果无法获得良好的接收效果，建议您连接市售的外接天线。•使天线尽可能远离扬声器导线。•若所附带的ＡＭ天线从塑料支架上脱落，请与就近的Ｓｏｎｙ经销店联系。•试着关掉周围的电气设备。•请从后面板上拆下ＦＭ天线，并将该天线置于机壳以外的地方。调节天线。无法以立体声接收立体声ＦＭ节目。•按压ＦＭ　ＭＯＤＥ直至“ＳＴＥＲＥＯ”出现在显示窗中。•参见“有严重的嗡嗡声或噪音／无法收听电台。”，检查天线状况。如果进行了上述检测后系统仍然不能正常工作，请按下述方法对系统复位：1拔下电源线。2按住?/1，再次把电源线插入墙壁引出线。本系统恢复到原厂预设。您所进行的所有设定如预设电台、时钟和定时器等均已被清除，必须重新设定。20提示信息在操作时，下述提示信息之一可能会出现或闪烁在显示窗内。ＣＤＮＯ　ＤＩＳＣ没有ＣＤ。ＯＶＥＲ在播放或暂停状态下持续按压M时，已经到达ＣＤ的结尾处。ＳＴＥＰ　ＦＵＬＬ您试图编序２５首或更多的曲目（步骤）。

规格主机　（ＨＣＤ－ＥＸ１００）放大器部ＣＤ播放器部系统镭射频率响应光盘数码音响系统半导体镭射（λ＝７８０　ｎｍ）放射持续期间：连续２０　Ｈｚ　－　２０，０００　Ｈｚ调谐器部ＦＭ立体声，ＦＭ／ＡＭ超外差式调谐器加拿大机型：连续ＲＭＳ功率输出（参考值）：１５　＋　１５　ｗａｔｔｓ（１　ｋＨｚ时４　ｏｈｍｓ，１０％　ＴＨＤ）欧洲机型：ＤＩＮ功率输出（额定）：１２　＋　１２　ｗａｔｔｓ（１　ｋＨｚ时４　ｏｈｍｓ，ＤＩＮ）连续ＲＭＳ功率输出（参考值）：１５　＋　１５　ｗａｔｔｓ（１　ｋＨｚ时４　ｏｈｍｓ，音乐功率输出（参考值）：１０％　ＴＨＤ）１５　＋　１５　ｗａｔｔｓ（１　ｋＨｚ时４　ｏｈｍｓ，１０％　ＴＨＤ）其他机型：ＤＩＮ功率输出（额定）：１２　＋　１２　ｗａｔｔｓ（１　ｋＨｚ时４　ｏｈｍｓ，ＤＩＮ，２４０　Ｖ）１２　＋　１２　ｗａｔｔｓ（１　ｋＨｚ时４　ｏｈｍｓ，ＤＩＮ，２２０　Ｖ）连续ＲＭＳ功率输出（参考值）：１５　＋　１５　ｗａｔｔｓ（１　ｋＨｚ时４　ｏｈｍｓ，１０％　ＴＨＤ，２４０　Ｖ）１５　＋　１５　ｗａｔｔｓ（１　ｋＨｚ时４　ｏｈｍｓ，输入１０％　ＴＨＤ，２２０　Ｖ）ＰＣ／ＴＡＰＥ　ＩＮ：电压２５０　ｍＶ，输出阻抗４７　ｋｉｌｏｈｍｓＰＣ／ＴＡＰＥ　ＯＵＴ：电压２５０　ｍＶ，ＣＤ　ＤＩＧＩＴＡＬ　ＯＵＴ：阻抗１　ｋｉｌｏｈｍｓ光学ＰＨＯＮＥＳ　（立体声小插孔）：可插接８　ｏｈｍｓ以上的耳机ＦＭ调谐器部调谐范围北美机型：其他机型：　　　　　　　　　　　８７．５　－　１０８．０　ＭＨｚ天线天线端子中频ＡＭ调谐器部调谐范围泛美机型：欧洲机型：其他机型：天线中频８７．５　－　１０８．０　ＭＨｚ（１００　ｋＨｚ单位）（５０　ｋＨｚ单位）ＦＭ导线天线７５　ｏｈｍｓ非平衡１０．７　ＭＨｚ５３０　－　１，７１０　ｋＨｚ附加信息（调谐间隔设定为１０　ｋＨｚ时）５３１　－　１，７１０　ｋＨｚ（调谐间隔设定为９　ｋＨｚ时）５３１　－　１，６０２　ｋＨｚ（调谐间隔设定为９　ｋＨｚ时）５３１　－　１，６０２　ｋＨｚ（调谐间隔设定为９　ｋＨｚ时）５３０　－　１，７１０　ｋＨｚ（调谐间隔设定为１０　ｋＨｚ时）ＡＭ环形天线外接天线端子４５０　ｋＨｚ接下页21

规格（续）扬声器　（ＳＳ－ＣＥＸ１００）扬声器系统扬声器装置低音扬声器：高音扬声器：阻抗尺寸重量２　路，低音反射型直径９　ｃｍ，锥形直径５　ｃｍ，锥形４　ｏｈｍｓ１３０　×　２２０　×　１８３　ｍｍ（宽／高／深，包括突出部和控制器）每个扬声器净重约２．０　ｋｇ总体电源需求北美机型：欧洲机型：其他机型：耗电量北美机型：欧洲机型：尺寸重量随机附件１２０　Ｖ　ＡＣ，６０　Ｈｚ２３０　Ｖ　ＡＣ，５０／６０　Ｈｚ１１０　－　２４０　Ｖ　ＡＣ，５０／６０　Ｈｚ４０　ｗａｔｔｓ１．８　ｗａｔｔｓ（待机状态时）２．７　ｗａｔｔｓ（待机状态时）１７５　×　２２２　×　２０１　ｍｍ（宽／高／深，包括突出部和控制器）约３．２　ｋｇ遥控器（附电池）　（１）ＡＭ环形天线　（１）ＦＭ导线天线　（１）扬声器导线　（２）设计和规格如有变更，恕不另行通知。22

23附加信息

Sony Corporation Printed in China