admin 管理员组文章数量: 1086019
2024年6月21日发(作者:安卓app开发要学什么)
音乐之声歌词 带中文
MY FAVOURITE THINGS我最喜欢的东西
Raindrops on roses 玫瑰上的雨滴and whiskers on kittens小猫的胡须
Bright copper kettles光亮的铜壶 and warm woolen mittens温暖的羊毛手套
Brown paper packages tied up with strings有丝绳绑着的褐色纸包 These
are a few of my favorite things这些都是我的一些心爱的东西
Cream colored ponies乳白色的小马 and crisp apple strudels脆甜的苹果
糕
Door bells门铃声 and sleigh bells雪橇铃声and schnitzel with noodles
有面条的炸牛肉片
Wild geese that fly 野雁飞翔着with the moon on their wings 翅膀上有
月亮
These are a few of my favorite things
Girls in white dresses with blue satin sashes佩戴着蓝色锻带
Snowflakes that stay on my nose and eyelashes雪花落在我的鼻子上和眼毛上
Silver white winters that melt into springs银白色的冬天融化成春天
These are a few of my favorite things
When the dog bites当狗咬时
When the bee stings当蜜蜂蛰时
When I'm feeling sad当我觉得哀伤时
I simply remember my favorite things
And then I don't feel so bad.
DO RE MI
Let's start at the very beginning A very good place to start When
you read you begin with ABC When you sing you begin with Do Re Mi Do Re
Mi Do Re Mi
The first three notes just happen to be Do Re Mi 刚好是最先开始的三
个音符
Do Re Mi
Do Re Mi Fa So La Ti
Let's see if I can make it easier Do(doe) - a deer a female deer母鹿
Re (ray)- a drop of golden sun Re是金色的太阳光
Mi (me)- a name I call myself Fa (far)- a long long way to run
So(sew)- a needle pulling thread将线穿过针
La - a note to follow sew 4的下一个音符
Ti (tea)- a drink with jam and bread一种加果酱和面包的饮料
That will bring us back to Do
Now let's put it all together现在我们把它们放在一起
So Do La Fa Mi Do Re
So Do La Ti Do Re Do
When you know the notes to sing You can sing most anything你可以唱任
何东西
When you know the notes to sing You can sing most anything
THE LONELY GOATHERD孤独的牧羊人
High on a hill was a lonely goatherd 高山上一个孤独的牧羊人在歌唱
Laiodelaiodelahi hoo
Loud was the voice of the lonely goatherd 牧羊人的声音很响亮
Laiodelaiodeloo
Folks(人们)in a town that was quite remote heard偏远的小镇的人们听到
了
Laiodelaiodelahi hoo
Lusty(雄壮) and clear from the goatherd's throat(喉咙)heard牧羊人的
歌声雄壮而清脆
Laiodelaiodeloo
Ho ho Ladiodeliho
A prince on the bridge of a castle(城堡)moat(围城壕沟)heard城堡的围
城壕沟的桥上的王子听到了
Laiodelaiodelahi hoo
Men on a road with a load(货物)to tote(携带)heard路上背着货物的人们
听到了
Laiodelaiodeloo
Men in the midsts(中间) of a table d’hote heard餐桌中间的人们听到了
Laiodelaiodelahi hoo
Men drinking beer with a foam(泡沫)afloat(漂浮)heard喝着带泡沫的啤酒
的人们听到了
Laiodelaiodeloo
One little girl in a pale pink coat heard一个穿着淡红色外衣的女孩听
到了 Laiodelaiodelahi hoo
She yodeled(用真假声互换地唱歌)back to the lonely goatherd她回唱应和
牧羊人
Laiodelaiodeloo
Soon her mama with a gleaming(弱的闪光)gloat heard不久她嗓音已不太好
的妈妈听到了
Laiodelaiodelahi hoo
What a duet(二重唱)for a girl and goatherd女孩与牧羊人是多么好的二重
唱啊
Laiodelaiodeloo
SO LONG, FAREWELL再见
There's a sad sort of clanging(当当的敲击声)from the clock in the
hall大厅里的钟声当当地响起
and the bells in the steeple too.教堂的塔尖上的钟声响起
And up in the nursery(幼儿室)an absurd(滑稽)little bird is
popping(发
出呯的声音)up to say cukoo! 幼儿室里上面的一只滑稽小鸟呯的一声出来
说咕咕
Cukoo! Cukoo!
Regretfully they tell us很遗憾地告诉我们
But firmly they compel us to say goodbye to you. 他们坚决地强迫我们
向
大家道晚安
So long Farewell Aufwiedersehn Goodnight I hate to go and leave this
pretty sight我不愿离开这美妙的一刻
So long farewell Aufwiedersehn Adeiu Adeiu Adeiu to yieu and yieu
and yieu
So long farewell Au 'voire Aufwiedersehn I'd like to stay and taste
my first champagne我愿意留下品尝第一口香槟
So long farewell aufwiedersehn goodbye I leave and heave a sigh(发出
一声叹息)and say goodbye Goodbye我离
开发出一声叹息说再见
I'm glad to go I cannot tell a lie I flit(轻快地飞)I float(漂浮)I
fleetly flee(迅速地逃离)I fly
The sun has gone to bed and so must I太阳已经离去上床了,我也必须去
了
So long farewell aufwiedersehn goodbye Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye
CLIMB EVERY MOUNTAIN攀登每一座山峰
Climb every mountain攀登每一座山峰
Search high and low不论高低都要寻找
Follow every byway(支路)走遍每一条小路
Every path(小径) you know每一条小路都必须了解 Climb every mountain
攀登每一座山峰
Ford(涉水)every stream(小河)涉过每一条小河 Follow every rainbow跟着
每一条彩虹
Till you find your dream直到找到你的梦
A dream that will need这个美梦需要
All the love you can give你献出所有的爱
Every day of your life你生活的每一天
For as long as you live为了活得更长久
Climb every mountain Ford every stream
Follow every rainbow Till you find your dream A dream that will need
All the love you can give Every day of your life For as long as you live
Climb every mountain Ford every stream
Follow every rainbow Till you find your dream
版权声明:本文标题:音乐之声歌词带中文 内容由网友自发贡献,该文观点仅代表作者本人, 转载请联系作者并注明出处:http://roclinux.cn/b/1718928412a730165.html, 本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容,一经查实,本站将立刻删除。
发表评论