admin 管理员组

文章数量: 1087139


2024年3月28日发(作者:简单滑动按钮样式)

A. 航空器部分

Aircraft 航空器

Airship 飞艇

Balloon 气球

Fire balloon 热气球

Helicopter 直升机

Plane 飞机

ACAS (airborne alert and collisions avoidance system)

机载防撞系统(欧语)

TCAS (traffic alert and collisions avoidance system)

机载防撞系统(美语)

Engine 发动机

Engine failure 发动机失效

Engine flame out 发动机熄火(停车)

Engine surge 发动机喘振

Engine trouble 发动机故障

Loud bangs 发动机放炮

Bird (water)ingestion 发动机吸进了鸟(水)

Landing gear 起落架

Gear extension(retraction)放(收)轮

Gear emergency extension system 起落架应急展开系统

To crank the gear down (手动)摇下起落架

To extend(retract) the gear 展开(收起)起落架

Tire 轮胎(美语)

Deflated tire 放了气的轮胎

Flat tire 没气的轮胎

Wheel well 轮舱

Flap 襟翼

Rudder 方向舵

Slat 缝翼

Spoiler

扰流板

To extend (retract)the flaps 放下(收上)襟翼

Air power unit 航空动力装置

Auxiliary power unit 辅助动力装置

Belly 机腹

Cargo-hold 货舱

Flight data recorder (FDR)飞行数据记录器

Hydraulic system 液压系统

Nacelle 整流罩

Oxygen mask 氧气面罩

Passenger cabin 客舱

Stall 失速

Skin 蒙皮

Front/fore part 前部

Rear/aft part后部

Port/left左

Starboard/right 右

B. 航空气象用词

Cloud 云

CB 积雨云

Ceiling 云底高

To build up 增加(云)

To clear up 消散 (云)

Cloud layer 云层

Fog 雾

Light fog 轻雾

Drifting fog 吹雾

Dense fog 浓雾

Freezing fog 冻雾

To come down 起雾

To get worse (雾情)转坏

To clear up (雾)消散

Ice 冰

Icing 结冰

A sheet of ice 一层冰

Ice blocks (很多)冰块

Glazed frost 明冰

Rain 雨

Freezing rain 冻雨

Heavy rain 大雨

Light rain 小雨

Thunderstorm 雷雨

Snow 雪

Firm snow 结实的雪

Loose snow 松软的雪

Melting snow 正在融化的雪

Sleet 雨夹雪

Slush 雪水

Snow clearing 除雪

Snow drifting 吹雪

Snow shower 阵雪

Temperature 温度

Dew point 露点

Outside temperature 室外气温

Surface temperature地面气温

Temperature drop 温度下降


本文标签: 发动机 系统 起落架 航空 展开