马晓宏法语第二册第13课

第二册 Leçon 13

Dialogue _________ ou maison traditionnelle

-Il __________ que vous allez quitter le quartier?

-Oui,le mois prochain.

-Mais pourquoi?

-Ici,on manque ________ et

________ lumière. Alors,mon mari cherchait ________ des mois un appartement

_______ banlieue. Enfin, il a fini _______ en trouver ________, près de _________ , la Cité

voulez voir des photos? J’ _______ ai apporté avec moi: vous pouvez donc vous ________ une idée.

-() Elle a l’air

-Bien sûr...Voyez, c’est ce bâtiment jaune ________ nous allons habiter. Il est bien, n’est-ce pas?

-Lequel?Celui-ci?

-Non, ________, derrière le parking.

-Mais c’est une ___________, un camp de ___________, que vous allez habiter là-bas. Tous les bâtiments

sont ________. Vous n’allez pas vous amuser là-bas.

-________ tout cas, les logements sont _________ et commodes. Ils sont complètement

_________:________, machine ________ laver, ___________, etc. Ici, on n’a même pas d’ ___________.

-Comme ça,on peut se rencontrer dans l’escalier. Dans les HLM, les habitants ___________ mutuellement:

ils vivent comme des étrangers.

-________ toute façon, les HLM sont ___________ et tristes. Je préfère mon appartement ici.

-Vous avez peut-être raison, mais le ___________ est trop petit. Moi, j’aimerais avoir trois ou quatre

________ bien _________ moi, et un ___________ de ___________ où je ferais pousser des fleurs et mon

mari des légumes. Vous voyez que je ne suis pas difficile!

Texte Les grands ___________

Je suis ________ au vingt-deuxième étage d'un grand ensemble, _______ samedi après-midi, pendant

que maman ________ ________ au supermarché acheter de la_________ pour me __________une

_________.

Le premier animal _________ que j'ai vu après mon grand-père c'est _________, les premiers mots que

j'ai ________ dire c'étaient « petits __________ » et puis « mangez des pommes ». J'ai aussi appris

________ lire ________ l'écran de la télévision.

On habitait la _________ centrale du ________ H. J'étais très fière __________ au vingt-deuxième

étage. ________ de mes petits camarades n'habitait si ___________.

Avant, mes parents habitaient une pièce-cuisine dans Paris. Avec mon frère ___________, ils

couchaient dans la même chambre. Maintenant, mon frère a sa chambre, j'ai la ________. Il n'y a que

maman, la ___________, qui est toujours ___________ de dormir avec papa.

Dans la tour, on n'avait pas ________ fenêtre, ce qui est ___________ et fait des ___________ d'air,

disait papa, et un vide-ordures dans l'entrée, ce qui est le vrai confort, disait maman. Et puis un jour elle a

pris le vide-ordures ________ le tiroir du meuble à côté. Elle y a mis son porte-monnaie qui a été_________

avec les ordures. Alors elle s'est ________ que ça donnait des __________ et elle a voulu changer ________

appartement. Mais papa a dit que c'était pas le moment ________ faire encore des __________.

Si on n'avait pas de fenêtres, on avait de grandes ___________. Deux fois ________ mois des hommes

venaient ________ laver du dehors. Ils nous ___________, ils chantaient et ils faisaient des ___________.

C'était très ___________. Maman disait que c'était pas ___________ d'avoir des hommes ________

viennent comme ça vous regarder ___________ dehors ___________ n'importe quel moment, sans

___________. Papa disait qu'il faut bien que tout le monde ___________.

1

Le soir on voyait ________ les lumières de la ville très loin et le jour les gens en bas avaient l'air de

petites ___________.

À quatre ans, je savais faire marcher le ___________ à légumes électrique, la machine à laver et la

___________ pour les sauces. J'étais déjà une parfaite petite ___________, disait maman. Mais j'________

________ attendre _________ cinq ans pour pouvoir descendre ___________ ___________ dans la rue et

dix ans pour remonter, parce que je n'arrivais pas ___________ ___________ le bouton de l'ascenseur.

1. Mots et expressions

1. 发现，意识到

3. 浇，洒

5. 焚烧

7. 穿堂风

9. 鬼脸

11. 小钱包

13. 单调的

15. 娱乐中心

2. 毛茸茸的

4. 抽屉

6. 编织（毛衣）

8. 健全的，卫生的，完好的

10. 张冠李戴

12. 通知某人某事

14. 摘录，节选

16. 洗衣机

2. Conjugaison - s’apercevoir

indicatif présent

je nous

tu vous

il ils

futur simple

je nous

tu vous

il ils

conditionnel présent

je nous

tu vous

il ils

subjonctif présent

je nous

tu vous

il ils

3. Donnez les antonymes des mots suivants.

1. normal→

3. agréable→

5. avantage→

7. faire→

9. mortel→

11. sain →

je

tu

il

passé composé

nous

vous

ils

imparfait

nous

vous

ils

passé simple

nous

vous

ils

plus-que-parfait

nous

vous

ils

je

tu

il

je

tu

il

je

tu

il

2. certain→

4. suffisant→

6. connu→

8. intéressant→

10. content→

12. responsable →

2

4. Le pronom

1) La ville _______ je suis né est un port. 2) Il faisait beau le jour ________ elle est partie.

3) C’est l’endroit ___________ nous nous sommes rencontrés hier.

4) C’est tout ___________ j’aime. 5) Voilà la moto ____________ j’ai achetée.

6) Les touristes sont attirés par les trésors _________ la ville a accumulés pendant près de deux mille ans.

7) Quels sont les monuments __________ vous aimez à Paris?

8) Voilà notre école ___________ j’apprend le français.

9) J’aime la campagne ___________ le paysage est très beau.

5. Corrigez les fautes.

1) Cet immeuble est été construit en 1985.

2) Voilà la lettre que j’ai reçu il y a trois jours.

3) Paul qui n’aime pas faire du ski.

4) Le grand magasin où se trouve au centre de la ville est le plus fréquenté de toute le ville.

5) La dame qui vous voyez près de la fenêtre est notre professeur de français.

6. Remplacer le blanc par un mot convenable:

1) Ne t’inquiète pas, on finira _____ trouver la solution.

2) ________ __________ s’agit-il dans ce texte ?

3) Elle est bien fière ______ sa nouvelle voiture.

4) _________ de ces réponses n’est correcte.

5) Il ressemble beaucoup ________ son frère. On ________ prend souvent ________ son frère.

6) Il _________ aperçu enfin de son erreur.

7) C’est encore tôt, ce n’est pas _____ moment _____ se coucher.

8) Il n’est pas à la maison ? Oh, il lui arrive _____ se promener après le repas.

9) Il bavarde _______ classe, au lieu _____ écouter le professeur.

10) J’ai toujours des questions ______ vous poser. Je vous demande ________ bien les expliquer.

11) Tu es en retard _______ tes études, surtout _______ mathématiques.

12) Je vous supplie ______ l’accompagner à l’hôpital.

13) Ils sont convaincus ________ bien passer l’examen.

14) Les jeunes mettent _______ question tous nos vieux préjugés.

15) Devenu aveugle, il se résigne _______ son triste sort.

16) Il me semble _______ tu devrais aller voir le docteur.

17) Le temps semble _______ s’améliorer.

18) Michel a l’air ______ surpris ______ mon arrivée.

19) C’est un travail qui demande _______ _______ patience.

20) Justement, on manque ________ courage. 21) Je suis bien triste votre départ.

22) Je me promène toujours le dîner. Je reste dehors une heure environ.

23) J’ai vu une fille cheveux noirs qui m’a prise sa copine.

24) Nous pouvons aller pied au cinéma, qui est quelques centaines Mètres _____

nous.

25) Je travaille chaque jour huit heures midi.

26) Une composition s’écrit généralement trois heures. Nous en faisons une semaine.

27) Hier quand je suis allée ville, j’ai rencontré Pierre l’entrée d’un cinéma.

28) Comme sa maison se trouve banlieue, ses parents veulent l’envoyer pension.

29) Nos voisins ont une belle __________ de deux étages à la campagne.

30) Le Palais impérial a une autre appellation : la __________ interdite.

31) La chambre est __________ avec un grand lit, 2 tables de chevets et une commode avec miroir.

3

32) Le __________ de cet appartement de 3 pièces est de 3 000 yuans par mois.

33) Elle est au trentième étage : __________ de ses camarades de classe n'habite si __________.

34) L'appartement est situé dans un __________ résidentiel à seulement quelques minutes du centre-ville.

35) Si l'on ne fait pas attention à la propreté, la boîte à __________ donne facilement des __________.

36) Aujourd'hui, dans la plupart des cas, les gens qui __________ dans les grands ensembles __________

mutuellement: ils __________ comme des __________.

7. Cochez la bonne réponse:

1) Est-ce que vous ce monsieur ? a. savez b. connaissez c. croyez d. entendez

2) Mes amis sont malades, est-ce que vous croyez ? a. les b. la c. le d. y

3) Est-ce que Paul est là ? Non, il vient de . a. partir b. sortir c. quitter d. aller

4) Je trouve ce travail très . a. fatigant b. fatigué c. être fatigué d. fatiguer

5) _____ Il fait beau, on peut sortir. a. Car b. Parce que c. Puisque d. Comme

8. Pronoms interrogatifs composés. (Mettez le bon pronom interrogatif composé.)

1) Parmi ces deux chambre, __________ vous plaît le plus?

2) Sais-tu __________ de ces enfants a cassé cette fenêtre ?

3) A __________ de ces filles appartient cette robe rouge?

4) J'aimerais savoir __________ de ces garçons ont oublié de faire leurs devoirs.

5) Je trouve des chaussettes sous le lit, mais je ne sais pas __________ sont les tiennes.

6) Tu sais __________ de ses copines est son amie intime?

7) Voici quelques bons vins français dis-moi __________ est de meilleure qualité!

8) Est-ce que tu peux nous montrer __________ de ces sauces sont plus saines?

9. Pronoms possessifs. (Rempla cez les pointillés par un pronom possessif convenable.)

1) Regarde, c'est ma maison. Est-ce qu'on voit __________ ?

2) J'aime bien tes sandales. Je trouve que __________ ne sont pas aussi jolies.

3) Tu peux utiliser mon ordinateur si __________ ne marche pas.

4) Monsieur Dubois, j'ai oublié la clé du bureau. Vous pourriez me prêter__________ s'il vous plaît ?

5) Tu as terminé tous tes exercices? Et nous, nous avons aussi fait __________.

6) Est-ce que tes parents sont fiers de toi ? __________ sont contents de mes résultats.

7) Je te prête mes lunettes de soleil en attendant que tu retrouves__________.

8) Paul, tu as apporté tes photos de vacances, tu peux regarder__________ aussi.

10. Exercice à trou. (Complétez le texte suivant avec les mots donnés.)

(affective, besoin, droit, employés, ratuit, offrent, où, souvenirs)

LOGEMENT

Un logement est un lieu d'habitation, C'est un local, un appartement ou une maison et plus généralement

tout endroit _____________ une ou plusieurs personnes peuvent _____________ s’abriter, en particulier

pour se détendre, dormir, manger et vivre en prive.

Pour l'être humain, le logement est un besoin vital. Un Homme et une famille ont _____________ d'un

toit, d'un logement pour exister et participer à la vie collective. Ainsi, dans certains pays communistes, le

logement était _____________ , fourni par l'État et garanti. Par ailleurs, en France, un _____________ au

logement relatif est institué depuis le 1er janvier 2008. Partout dans le monde, certaines institutions ou

entreprises _____________ un logement de fonction à leurs _____________.

Au fil du temps, le logement obtient une importance _____________ : on parle ainsi de « maison de

famille ». Durant toute notre vie, personne ne pourra oublier les ____________ que la « maison de famille »

nous a laissés.

11. Apercevoir ou s'apercevoir ? (Choisissez le bon verbe et mettez-le à la forme qui convient.)

1) Merci de votre explication, nous _____________ maintenant ses intentions.

2) Ce soir-là, quand il est descendu dans la rue, il _____________ une silhouette familière.

4

3) Il ne _____________ pas tout de suite qu'elle était gravement malade.

4) Il y avait un monde fou dans Tout à coup, elles _____________ dans la foule.

5) La Tour Eiffel _____________ de très loin quand il fait beau.

6) Plus on réfléchit à ce projet, plus on _____________ ses insuffisances techniques.

7) Le pire, c'est que d'autres semblent ne pas en _____________.

8) Si tu mets tes lunettes, tu _____________ la Grande Muraille du centre-ville de Beijing.

12. Compréhension écrite. (Lisez le texte suivant puis cochez la bonne réponse.)

C'EST PAS SI MINCE QUE ÇA

Deux jeunes mariés visitent un immeuble à vendre par appartement :

- L'ensemble est bien, dit le mari au vendeur, chargé de les piloter, mais un détail nous chiffonne un peu. Les

murs nous semblent manquer d'épaisseur.

- Attendez, répond joyeusement leur guide, on va faire une expérience. Je passe maintenant dans

l'appartement voisin.

- Est-ce que vous m'entendez?

- Comme si vous étiez avec nous.

- Ah ! Et, est-ce que vous me voyez ?

- non.

- Alors, c'est la preuve que les murs ne sont pas si minces que ça!

Questionnaire :

1) C'est un couple qui veut acheter un logement. vrai. faux.

2) L'immeuble se vend par étage. appartement.

3) Les deux visiteurs sont satisfaits de tout. l'ensemble.

4) La seule chose qui préoccupe les deux l'épaisseur des murs. la hauteur des murs.

5) Le vendeur fait l'expérience dans l'appartement même. l'appartement à côté.

6) Selon le vendeur, les murs sont en bonne qualité s'ils empêchent qu'on s'entende. se voit.

5